10 værste filmatiseringer, der er en fornærmelse mod kildematerialet
Film

10 værste filmatiseringer, der er en fornærmelse mod kildematerialet

Man kan simpelthen ikke undervurdere, hvor effektive mulighederne for allerede eksisterende materiale er, når det kommer til at skabe en film. At have et indbygget publikum til en bestemt historie eller karakter gør det meget nemmere at lave en film om dem. Det er let at forklare den massive eksplosion af tilpasninger, der er blevet set i film, hvor mange har haft stor succes med kritik, ved billetkontoret eller begge dele. Selv nogle af de største og mest roste film gennem tiderne er tilpasset fra tidligere materiale, bl.a Gudfaderen , At dræbe en Mockingbird , og Shawshank Redemption .

Begrebet en filmatisering fungerer dog også som et tveægget sværd, da alle de potentielle fordele opvejes af det indbyggede sammenligningspunkt med den originale ejendom og andre tilpasninger. Mens mange filmatiseringer simpelthen ikke lever op til det originale materiale, det kræver en virkelig uhyggelig og forfærdelig henrettelse ikke kun at skuffe, men også fremstå som en fornærmelse mod ejendommen, der skal tilpasses . Mange af disse film fik hurtigt berygtede ry som nogle af de værste film i deres æra på grund af, hvor dårligt de tilpassede oprindeligt fantastisk materiale.

10 'Eragon' (2006)

Baseret på 'Eragon' af Christopher Paolini

Eragon holding his sword and Saphira spewing flames in 2006

Eragon holder sit sværd og Saphira spyr flammer i 2006's Eragon



Billede via 20th Century Studios

Efter den massive succes med fantasy-romantilpasninger til store filmfranchiser som Ringenes Herre og Harry Potter , næsten alle unge voksne fantasy-romaner blev tilpasset til film. Af disse åbenlyse forsøg på at tjene penge på YA fantasifeber, Eragon var ikke kun det mest glansløse og smerteligt uoriginale forsøg, men det ignorerede også aktivt sit kildemateriale i forsøg på at har mere lyst Ringenes Herre .

Mens originalen Eragon roman var aldrig noget at skrive hjem om, den havde sin særegne niche takket være den overbevisende dynamik mellem Eragon og dragen Saphira. Filmatiseringen nedtoner massivt dette afgørende partnerskab og venskab mellem drage og menneske , i stedet fokuserer mere på dets glansløse visuelle effekter og sætter scenen for senere afleveringer. Fans af romanerne var hurtige til at påpege rækken af ​​forskelle og dårlige forsøg på at tilpasse disse elskede karakterer til film, hvilket dræbte chancerne for denne franchise, før den overhovedet begyndte.

Eventyr action 10 /10
Udgivelsesdato
15. december 2006

Redaktørens Valg

‘American Idol’ deltager afslører, at hans audition gik så forfærdeligt galt - producenterne var nødt til at skære det fra showet
‘American Idol’ deltager afslører, at hans audition gik så forfærdeligt galt - producenterne var nødt til at skære det fra showet
Læs Mere →
Eragon forfatter om, hvordan serier vil adskille sig fra ikke stor filmatisering
Eragon forfatter om, hvordan serier vil adskille sig fra ikke stor filmatisering
Læs Mere →
35 bedste tv-serier om dysfunktionelle familier, rangeret
35 bedste tv-serier om dysfunktionelle familier, rangeret
Læs Mere →