De 11 største forskelle mellem Ready Player One og den originale roman

Det er rimeligt at sige, at Steven Spielbergs bud på Ready Player One, en historie om påskeægsjægere i en virtuel verden fyldt med 1980'er-referencer, er ret anderledes end kilderomanen fra 2012 skrevet af Ernest Cline.

Sikker på, de store beats er de samme – enspænderen Wade Watts bruger sin onlineavatar Parzival til at prøve at vinde kontrol over den afdøde tech-boss James Hallidays formue, såvel som online Oasis-verdenen, hvor han og alle andre i verden nu bruger deres tid – men en masse detaljer er ændret, ændret eller omskrevet helt og holdent i forhold til filmens udgave, og nogle af de mest vigtige bøger, der er flyttet fra filmens udgave. af de mere dybdegående nørdede referencer.

Ready Player One anmeldelse: vækker en følelse af undren, men det er ingen klassiker Der er en meget subtil Star Wars-joke i Ready Player One

Nedenfor har vi gengivet nogle af de mest bemærkelsesværdige ændringer mellem Cline og Spielbergs versioner af historien, ofte inkluderet for at gøre handlingen mere filmisk eller for at få historien til at køre mere jævnt.

Og den første store ændring forenkler helt sikkert nogle ting...

1. Kapløbet om nøglerne

Strukturen af ​​opgaverne er langt den største ændring, der er foretaget for filmversionen af ​​Ready Player One, med de forskellige udfordringer, som Wade/Parzival (Tye Sheridan) skal gennemføre for at vinde kontrol over Oasis, der er totalt omskrevet til skærmen.

I bogen begynder hver opgave med at slå én udfordring for at få en bestemt slags nøgle (kobber, jade og krystal), som derefter bruges til at få adgang til en port. Selve portene skal så ryddes ved at udføre et par opgaver mere, inden jagten atter går i gang efter den næste nøgle.

Derimod har filmen en opgave om at vinde hver enkelt nøgle, og det er det. Nøglerne åbner ikke porte - de åbner en dør i slutningen af ​​spillet, hvorigennem vinderen går for at møde den virtuelle version af James Halliday (Mark Rylance) og tage kontrol over Oasis.

Indholdet af selve opgaverne er også næsten helt anderledes, men det kommer vi til med tiden.

2. Wades liv

Tye Sheridan som Wade Watts i Ready Player One (Warner Bros)

Wades liv i begyndelsen af ​​historien er ret ens i både bog og film, med den unge 'Gunter' (slang for Egghunter), der bor i stablede campingvogne i Columbus, Ohio med sin tante og meget få penge.

Der er dog nogle få afgørende forskelle. Wades tante er en lidt mere positiv karakter i filmen (hendes kæreste, spillet af Ralph Ineson, er den rigtige skurk), mens Wade selv er lidt mindre nede.

I bogen har Wade så få penge, at hans avatar Parzival ikke kan andet end at gå på en virtuel skole på planeten Ludus (et koncept fra filmen er, at i 2044 går stort set alle i skole i Oasis), da han mangler midlerne i spillet til at rejse til andre verdener og deltage i mere interessante dele af spillet. Navnlig er behovet for rumskibe eller teleportering for at krydse oasen heller ikke stærkt omtalt i filmen.

Noget af denne trængsel afspejles i filmen – under raceropgaven bruger Wade meget tid på at feje mønter op fra nedskudte biler – men han er allerede en aktiv spiller i spillet, når filmen begynder, mens romanversionen af ​​karakteren sidder fast i én verden, indtil han finder den første nøgle.

3. Nye karakterer

Et par nye eller fuldstændigt ændrede karakterer er inkluderet i filmversionen af ​​Ready Player One, inklusive Hannah John-Kamens F'Nale Zandor (lederen af ​​IOIs operationer i den fysiske verden og en sekundær antagonist for Wade og hans venner) og TJ Millers i-R0k, en freelance dusørjæger ansat af Wa IOI.

i-R0k findes i bogen, men er en helt anden karakter, kun en lille Gunter, der hænger ud med Wade og Aech (Lena Waithe), og senere forsøger at afpresse dem til at fortælle ham, hvor kobbernøglen er placeret. Han fejler, men hans indsats tiltrækker IOI's opmærksomhed.

4. Den første opgave - Kobbernøglen

Når vi taler om den nøglemission, så er det bestemt en af ​​de største ændringer mellem bog og film. I Clines roman sporer Wade en genskabelse af Dungeons and Dragons-modulet Tomb of Horrors på sin skoleplanet, inden han fuldfører opgaven ved at slå en D

Efter at have fået adgang til nøglen rydder Wade/Parzival porten ved at spille gennem old-school first-person shooter Dungeons of Daggorath og genopføre Matthew Broderick-filmen WarGames.

I modsætning hertil undgår filmversionen af Kobber-nøgleopgaven alt dette og har bare et massivt løb i stedet, med karakterer, der kører 80'er passende køretøjer (som Wades egen Back to the Future DeLorean, som han får meget senere i bogen) over en Mario Kart-lignende bane, hvor de skal undvige angreb fra King Kong og en T-Rexas for at nå målstregen (hemmeligheden) baglæns på en anderledes, sikrere kurs, et spor Wade opfanger fra gamle optagelser af James Halliday).

5. Vade alene

Tye Sheridan som Wade Watts i Ready Player One (Warner Bros)

Efter at have nægtet at arbejde for de onde IOI og deres chef Nolan Sorrento (Ben Mendelsohn), ser både bog og film Sorrento sprænge Wades hjem i luften og sende ham på flugt.

I filmen bliver han opfanget af Art3mis og nogle andre oprørske typer og går for at leve med dem; i bogen går han dog undercover af sig selv som en, der hedder Bryce Lynch, der bor alene i en boligblok, barberer alt sit hår af og leger i Oasis stort set 24/7.

Senere i bogen manipulerer Wade sin falske identitet for at få sig selv taget ind i et af IOI's loyalitetscentre, hvor spillere afvikler deres gæld ved at udføre manuelt arbejde inde i oasen. Derfra er han i stand til at hacke IOIs servere og hente afgørende information

I filmen er det dog Art3mis, der ender inde i IOI, og ikke med vilje.

Alligevel, efter at være blevet hentet for sin ægte gæld, er hun stadig i stand til at arbejde indefra takket være hjælp fra Wade og nogle af de andre spillere.

6. Daito og Shoto

Philip Zhao og Win Morisaki og Sho og Daito i Ready Player One (Warner Bros)

Når vi taler om nogle af de andre spillere, er den måde, som andre High-Five Gunters Daito og Shoto optræder på i bøgerne og filmene, meget anderledes. For det første er deres navne forskellige - Shoto er forenklet til Sho i filmen - og parret er allerede personlige venner af Wade/Parzival og Aech i filmen, i modsætning til deres senere fremtrædende plads i bogen. Filmen ser dem også som brødre, selvom det var noget, de kun foregav at være i bogen.

Senere divergerer deres historier også, med bogversionen af ​​Daito myrdet af Nolan Sorrento og IOI, mens karakteren i filmen i stedet slår sig sammen med Aech og Wade for at tage kampen til Sorrento og spiller en stor rolle i det sidste slag.

I filmen afsløres Sho også for kun at være 11 år gammel, hvorimod hans bogmodstykke er portrætteret som nogenlunde samme alder som de andre deltagere.

Andre karakterer i filmen korrelerer mere direkte med deres bogkolleger, med nogle mindre ændringer (for eksempel er film-Aech lidt ældre og reparerer køretøjer inde i Oasis - bogversionen var mere ung og hang for det meste ud i en virtuel kælder).

7. Den anden opgave – The Jade Key

I bogen er opgaven for Jade Key at rejse til planeten Frobozz og løse tekst-eventyrspillet Zork. For at rydde Jade-porten skal du bestå en test af Blade Runners Voight-Kampff-maskine (bruges til at fortælle, om mennesker er replikanter i den film) og fuldføre arkadespillet Black Tiger. I slutningen af ​​Black Tiger skal spillerne vælge en robot, som kommer i spil senere.

I filmen skal Wade og hans medspillere i stedet genopføre Stanley Kubricks The Shining, blandet sammen med et zombiespil, der var et af de første projekter, James Halliday arbejdede på.

Selvom dette tydeligvis er ret forskelligt fra bogen, er genopførelsen noget af en drejning af WarGames-opgaven nævnt ovenfor, og filmopgavens vægt på Hallidays romantiske liv - og specifikt at han var forelsket i sin forretningspartner Ogden Morrows kone - spiller ind i romanens historie på en lidt mere subtil måde (hendes Dungeons and Dragons-karakter er hans kodeord, Leucosia-navnet).

8. Butleren

Simon Peggs butlerkarakter med Tye Sheridans Wade/Parzival i Ready Player One (Warner Bros)

Den måde, filmen nærmer sig Simon Peggs Ogden Morrow (medskaber af Oasis med Rylance's Halliday) er også ret forskellig fra, hvordan han optræder i bogen.

I filmen afsløres det i slutningen, at Ogden Morrow kontrollerer en virtuel butler-karakter i referencebiblioteket (hvor vores helte ser film fra Hallidays liv for at få spor), som også fusker reglerne for at give Wade et kvarter, der senere giver ham et ekstra liv i Oasen, efter at alle andres karakterer er blevet dræbt. Det er ikke voldsomt svært at få øje på, at det er Pegg, da han gør det med sin normale engelske accent (for at spille Morrow bliver han amerikansk).

I bogen vandt Wade kvarteret ved at spille et perfekt spil Pac-Man på planeten Archaide (du kan se, hvad de lavede der), og en virtuel Ogden selv dukker kun op som vært for sin fødselsdagsfest på en natklub i Oasis.

I bøgerne optræder den virkelige Ogden også lidt tidligere, hvor han er vært for de resterende High Five-medlemmer i hans hjem, før de slutter sig til Oasis for deres sidste kamp; mens han i filmen først dukker op personligt i slutningen af ​​filmen, når Wade allerede har vundet kontrol over Oasis.

Alligevel ser vi masser af ham i filmens forudindspillede billeder af Hallidays liv, en anden ting, der spiller en meget større rolle i filmen, end den gør i bogen.

9. Den tredje opgave – Krystalnøglen

Den tredje opgave er faktisk der, hvor filmen kommer tættest på at matche bogen, selvom der stadig er nogle forskelle. I Ready Player One-romanen peger en ledetråd i slutningen af ​​Jade gate-opgaven spilleren mod Rush-albummet 2112. Pladens tekster leder dem til planeten Syrinx, hvor de kan spille en Les Paul Gibson-guitar for at låse op for endnu et spor til Crystal Gate, før de tilbyder guitaren på et alter for at få fat i selve Crystal Key.

For at rydde porten skal Wade og hans mandskab rejse til Hallidays in-game base Castle Anorak for at spille Atari-arkadespillet The Tempest, rollespil Monty Python and the Holy Grail (som de gjorde med WarGames tidligere) og derefter finde det første skjulte videospil Easter Egg i 1979-spillet Adventure.

Som forklaret ovenfor forenkler filmen dette system, så der kun er én opgave for nøglen og ingen porte: Spillerne skal bare rejse til Castle Anorak og spille Adventure for at låse det påskeæg op. De har dog et valg mellem mange Atari 2600 videospil, og at spille det forkerte taber deres avatarer gennem et isfelt.

Før det skal de dog i både skærm- og trykversioner komme forbi IOI og deres kraftfelt...

10. Det sidste slag

I både bogen og filmen kommer IOI til Castle Anorak, før Wade/Parzival og hans venner kan fuldføre opgaven, dække den med et kraftfelt og forsøge at vinde den sidste udfordring, før nogen andre kan nå den. Men i romanen sidder Anorak på planeten Chtonia; i filmen er det på den allerede etablerede kampplanet Doom.

I bogen er det Wades tidligere hacking, der giver ham mulighed for at sænke kraftfeltet. I filmen er det dog Art3mis, der får det ned efter at have lært den magiske besværgelse, der afviser energibarrieren (og på grund af, at hendes avatar er inde i feltet, efter hun blev sat til at arbejde for IOI).

Den sidste kamp i filmen ser Aech lancere sin jerngigant i kamp, ​​hvor hun løber op mod Sorrento i en MechaGodzilla. Kombineret med Shaito i en Gundam (piloteret af Aech i bogen, da Shaito allerede var død), formår de at holde Sorrento længe nok til at lade Wade komme igennem for at spille Adventure og låse døren op.

Bogen spiller dette lidt anderledes, hvor enhver, der rydder den anden Jade-port, får adgang til en kæmpe robot. Jerngiganten erstatter de gode fyres robotter i filmen, mens Sorrento har 'MechaGodzilla' Kiryu på både print og på skærmen.

I bogen er Wades robot Leopardon (fra det japanske tv-program Spider-Man) imidlertid ødelagt, og han er kun i stand til at komme forbi Sorrento ved at bruge en kapsel til midlertidigt at blive japansk Tokusatsu-helt Ultraman, en karakter Spielberg ikke var i stand til at få rettighederne til i den færdige film. I stedet hjælper Jerngiganten ham med at komme forbi Sorrento.

Slutningen af ​​slaget, når Sorrento bruger en artefakt til at ødelægge alle spillere i spillet inklusive ham selv, forbliver i filmens historie, ligesom Wade/Parzivals overlevelse takket være det ekstra liv, han hentede tidligere i fortællingen. De ydre kræfter, der påvirker hans sidste forsøg på at få påskeægget med i filmen - hovedsageligt ledet af IOI's F'Nale Zandor og Sorrento selv, mens de jagter hans varevogn for at dræbe ham - er ikke rigtig til stede i bogen.

11. Slutningen

Tye Sheridan som Wade/Parzival og Olivia Cooke som Art3mis i Ready Player One (Warner Bros)

Som nævnt tidligere er filmens slutning ændret lidt til bogens af den foregående handling, især i Art3mis og Wade/Parzivals forhold. På det tidspunkt, hvor filmen slutter, har parret brugt ret meget tid sammen i den virkelige verden (hvilket betyder, at deres forhold udvikler sig lidt), men bogen får dem først til at mødes personligt lige til sidst, efter den sidste kamp.

Wades beslutning om at dele ejerskabet af Oasis mellem alle hans venner er den samme i begge versioner, selvom han tydeligvis i filmen har en ekstra ven - Daito var allerede blevet dræbt i bogen.

Hans plan om at slukke for Oasis to dage om ugen for at tvinge folk til at tilbringe tid med deres familier og deres kære findes dog kun i filmen. I betragtning af at de fleste skoler og virksomheder blev drevet gennem Oasis, ville dette have haft katastrofale konsekvenser for økonomien og fremtidige generationer i bogens verden.

Ready Player One er i britiske biografer nu