Mere end to årtier siden Ginger førte en hønsegård til frihed, er hønsene tilbage til Chicken Run: Dawn of the Nugget.
I den animerede efterfølger flokkes Rocky og Ginger sammen for at redde deres datter fra en nærliggende fjerkræfarm, som drives af ingen ringere end deres gamle fjende, fru Tweedy.
Castingen til Chicken Run-efterfølgeren blev mødt med kontroverser, da det blev afsløret, at nogle af rollerne ville blive omarbejdet, inklusive stemmen til den originale Ginger, Julia Sawalha.
I et nyligt eksklusivt interview med Bargelheuser.de forklarede instruktøren Sam Fell beslutningen om at ændre nogle af skuespillerne, men ikke andre.
Da jeg kom til dette projekt, vidste jeg, at jeg ville respektere det første, men jeg ønskede også at udvikle mig og lave en film for nu, for denne æra, for et nyt publikum, og jeg er en ny instruktør, forklarede han.
'Jeg har min egen form for, ligesom, særlige smag, så der har været en rejse for at finde ud af balancen mellem de to, af den første film ind i den nye verden.'
Så hvis du undrer dig over, hvilke stjerner der er vendt tilbage, og hvilke nye skuespillere der er kommet til, så læs videre for at få alt at vide om stemmebesætningen til Chicken Run: Dawn of the Nugget.
Hvem er med i Chicken Run 2 stemmebesætningen?
Hovedopstillingen i Chicken Run: Dawn of the Nugget er som følger:
Tak, Newton stemmer Ginger
Tak, Newton stemmer Ginger. Netflix
Hvem er Ginger? Lederen af flugten fra Tweedy-gården i den første film - Ginger er en kræsen, hurtigtænkende høne, der ser ud til at have opnået sin lykkelige slutning.
Hvad har Thandiwe Newton ellers været i? Newton har været fast inventar i film og tv i de sidste 25 år med vigtige filmkreditter, herunder Beloved, Mission: Impossible 2, The Chronicles of Riddick, Crash, The Pursuit of Happyness og Solo: A Star Wars Story. På den lille skærm er hun mest kendt for sine roller som Maeve Millay i Westworld og DCI Roz Huntley i fjerde sæson af Line of Duty.
Ginger blev tidligere stemt af Julia Sawalha.
Zachary Levi stemmer Rocky
Zachary Levi stemmer Rocky. Netflix
Hvem er Rocky? En amerikansk tidligere cirkushane, der hjalp hønsene i deres flugt fra fru Tweedys gård og er nu lykkeligt gift med Ginger.
Hvad har Zachary Levi ellers været i? Levi er måske nu bedst kendt for sin rolle som den titulære superhelt i Shazam! film, mens andre roller inkluderer Chuck Bartowski i tv-serien Chuck, stemmen til Flynn Rider i Tangled og Fandral i MCU film Thor: The Dark World og Thor: Ragnarok.
Rocky blev tidligere stemt af Mel Gibson.
Bella Ramsey giver stemme til Molly
Bella Ramsey giver stemme til Molly. Netflix
Hvem er Molly? Den smarte, stædige og eventyrlystne datter af Ginger og Rocky, hvis lighed med hendes mor begynder at afsløre sig selv på en måde, der bekymrer den overbeskyttende Ginger.
Hvad har Bella Ramsey ellers været i? Ramsey er en af de største stigende stjerner i verden i øjeblikket - ikke en lille del på grund af deres roste præstation som Ellie i hit HBO-videospil-tilpasningen The Last of Us. De havde tidligere en tilbagevendende rolle som Lyanna Mormont på Game of Thrones , mens de i år også havde en nøglerolle i anden sæson af BBC One fængselsdrama Time . Filmkreditter inkluderer Holmes
Molly er en ny karakter til efterfølgeren.
Romesh Ranganathan giver stemme til Nick
Romesh Ranganathan giver stemme til Nick. Netflix
Hvem er Nick? Den smartere halvdel af en gnaver-dobbeltakt med Fetcher, Nick forsyner kyllingerne med nyttige ting fra den menneskelige verden.
Hvad har Romesh Ranganathan ellers været i? Ranganathan er en af landets mest populære komikere og har optrådt i en lang række panelshows og underholdningsserier – herunder hans egen serie The Ranganation og The Misadventures of Romesh Ranganathan. Dette er kun hans anden filmkredit – efter at han spillede en mus i 2021-versionen af Askepot – mens andre skuespillerroller inkluderer hovedrollen i BBC One-komediedramaet Avoidance, som han også skrev og skabte.
Nick blev tidligere stemt af Timothy Spall.
Daniel Mays stemmer Fetcher
Daniel Mays stemmer Fetcher. Netflix
Hvem er Fetcher? Endnu en rotte, der ikke er helt så hurtig som sin partner, men er lige så snigende ressourcestærk.
Hvad har Daniel Mays ellers været i? Mays er en produktiv skuespiller, der har optrådt i et stort antal populære og anerkendte britiske tv-shows – med højdepunkter som Line of Duty, Good Omens, Temple, Des, White Lines, Code 404 og The Long Shadow. Han har også mange storskærmskreditter til sit navn, herunder Made in Dagenham, The Limehouse Golem, 1917 og Your Christmas or Mine?
Fletcher blev tidligere udtalt af Phil Daniels.
David Bradley giver stemme til Fowler
David Bradley giver stemme til Fowler. Netflix
Hvem er Fowler? En ældre excentrisk hane, der ikke elsker noget mere end at hylde enhver, der vil lytte til historierne om hans (lidt tvivlsomme) krigstids storhedstid.
Hvad har David Bradley ellers været i? Bradley er bedst kendt for sine roller som Argus Filch i Harry Potter , Walder Frey i Game of Thrones og for at overtage rollen som The First Doctor til forskellige film- og lydoptrædener efter først at have spillet originalskuespilleren William Hartnell i dokudramaet fra 2013 An Adventure in Space and Time. Andre tv-roller inkluderer Eddie Wells i Our Friends in the North og Ray Johnson i After Life, mens filmkreditter inkluderer roller i alle tre poster i Edgar Wrights Cornetto-trilogi, plus optrædener i Exorcist: The Beginning, Captain America: The First Avenger, Allelujah og Guillermo del Toros Pinocchio.
Fowler blev tidligere stemt af Benjamin Whitrow.
Jane Horrocks stemmer Babs
Jane Horrocks stemmer Babs. Netflix
Hvem er Babs? En høne, der ofte er lykkeligt uvidende om de farer, der omgiver hende - men hun er en ekspert strikker.
Hvad har Jane Horrocks ellers været i? Horrocks er kendt for at spille Bubble og Katy Grin i Absolutely Fabulous, Julie Cook i Trollied og Wendy in Bloods, mens hun også har haft stemmeroller i en række film, herunder Corpse Bride og Arthur Christmas. Live-actionfilm-kreditter inkluderer Sunshine on Leith og Swimming with Men.
Horrocks gentager sin rolle fra den første film.
Imelda Staunton giver stemme til Bunty
Imelda Staunton giver stemme til Bunty. Netflix
Hvem er Bunty? En barsk, pessimistisk høne, der nu er et engageret medlem af hendes indbrudshold.
Hvad har Imelda Staunton ellers været i? En af de mest ærede skuespillere i sin generation, Staunton er for nylig blevet set spille dronning Elizabeth II i Kronen og har et væld af kreditter til hendes navn på storskærm, lille skærm og scene.
Hun har vundet fire Olivier-priser og yderligere ni nomineringer for sit teaterarbejde, mens store filmroller omfatter Much Ado About Nothing, Sense and Sensibility, Shakespeare in Love, Vera Drake og Downton Abbey. Hun er også kendt af Harry Potter-fans som Dolores Umbridge, mens små skærmkreditter inkluderer Up The Garden Path, Is it Lega? og kød og blod.
Staunton gentager sin rolle fra den første film.
Lynn Ferguson giver stemme til Mac
Lynn Ferguson giver stemme til Mac. Netflix
Hvem er Mac? Gingers geniale, uklappelige højrehåndshøne, der altid er klar til at udklække snedige planer og løse problemer ved hjælp af en unik og excentrisk række gadgets.
Hvad har Lynn Ferguson ellers været i? Ferguson har arbejdet meget som komiker og forfatter, mens andre skuespilkreditter inkluderer optrædener i komedie-dramaet No Angels, sitcom Blessed, The Catherine Tate Show og The Bill.
Ferguson gentager sin rolle fra den første film.
Miranda Richardson giver stemme til fru Tweedy
Miranda Richardson giver stemme til fru Tweedy. Netflix
Hvem er fru Tweedy? Flokkens tidligere ejer og nemesis, fru Tweedy, er lige så ondsindet og grisk, som hun var, da vi sidst så hende.
Hvad har Miranda Richardson ellers været i? Richardson har nydt en omfattende filmkarriere med store kreditter, herunder Empire of the Sun, The Crying Game, Sleepy Hollow, The Hours, The Phantom Of The Opera, Harry Potter and the Goblet of Fire, The Young Victoria, Made in Dagenham, Belle and Stronger.
På tv har hun blandt andet medvirket i Blackadder, A Dance to the Music of Time, Merlin, The Lost Prince, Gideons Daughter og Good Omens.
Richardson gentager sin rolle fra den første film.
Josie Sedgwick-Davies stemmer Frizzle
Josie Sedgwick-Davies stemmer Frizzle. Netflix
Hvem er Frizzle? En ung og sprudlende høne, der bliver ven med Molly i starten af hendes eventyr.
Hvad har Josie Sedgwick-Davies ellers været i? Sedgwick-Davies er mindre etableret end de fleste af rollebesætningen – med Chicken Run: Dawn of the Nugget, der markerer hendes første store filmkredit.
Frizzle er en ny karakter til efterfølgeren.
Nick Mohammed stemmer Dr Fry
Nick Mohammed stemmer Dr Fry Netflix
Hvem er Dr Fry? Fru Tweedys nye mand og den uhængte videnskabsmand bag Fun-Land Farms, hvis uhyggelige fuglehjernevaskende halsbåndsudstyr bringer høns i en tilstand af lyksalighed – hvilket gør deres ubesværede kød langt mere velsmagende.
Hvad har Nick Mohammed ellers været i? Mohammed har været et fast ansigt på tv i de senere år, hvor han har spillet sammen med David Schwimmer i sitcomen Intelligence (som han også skabte) og spillede Nathan Shelley i den populære fodboldserie Ted Lasso. Tidligere filmkreditter inkluderer The Martian, Bridget Jones's Baby, Christopher Robin og The Kid Who Would Be King.
Dr Fry er en ny karakter til efterfølgeren.
Peter Serafinowicz stemmer Reginald Smith
Peter Serafinowicz stemmer Reginald Smith. Netflix
Hvem er Reginald Smith? En investor i fru Tweedys nye guldklumpskabende virksomhed.
Hvad har Peter Serafinowicz ellers været i? Serafinowicz har et meget omfattende skuespil-CV inden for både live-action og især stemmearbejde, med højdepunkter, herunder at give udtryk for Darth Maul i The Phantom Meance, spille Pete i Shaun of the Dead og medvirke som titelkarakteren i The Tick. Han havde også sit eget selvbetitlede sketchshow i midten af 00'erne, hvor han spillede en række karakterer som Brian Butterfield, og har optrådt regelmæssigt i panelshows gennem hele sin karriere.
Reginald er en ny karakter til efterfølgeren.
Chicken Run: Dawn of the Nugget kan ses på Netflix nu. Tilmeld dig Netflix fra £4,99 om måneden. Netflix er også tilgængelig på Sky Glass og Virgin Media Stream.
Redaktørens Valg
Er Britani Bateman og Jared Osmond stadig sammen? 'Rhoslc' newbie spilder te på romantik med musikstjerne
Læs Mere →
Josh Hartnett tager publikum med på en meget ujævn tur i nyt 'Fight or Flight'-billede
Læs Mere →