'Chief of War's Jason Momoa siger, at han hører til bag kameraet: 'Jeg er faktisk bedre til at gøre det end at handle'

Oversigt

• Jason Momoa og Thomas Pa'a Sibbett chatter med Steve Weintraub forud for Krigschef .
• Momoas passion for instruktion skinner i finalen og viser hans evne til at udføre komplekse actionsekvenser.
• At inkludere autentisk hawaiiansk sprog var et centralt fokus for Momoa og Sibbett for at sikre, at seriens kulturelle virkelighed er nøjagtigt portrætteret.

Lige siden hans debut Baywatch: Hawaii tilbage i 1999, den geniale Jason Momoa s stigning til toppen har været velfortjent. Fra at portrættere Khal Drogo i de første to sæsoner af Game of Thrones for at slutte sig til DC Universet, har Momoa vist sig at være en sikker måde at sætte øjnene på et projekt på. Heldigvis kommer hans næste lige fra hjertet, da Momoa slår sig sammen med Apple TV for at komme til live Krigschef .

Skabt af Momoa og Thomas er sibbett , serien er sat på den smukke baggrund af Hawai'i fra det 17. århundrede , og følger Momoas kriger, Ka'iana, mens han forsøger at bringe sit lokalsamfund sammen mod den forestående vestlige kolonialisering. At gøre en indsats for at bringe autenticitet gennem historie og sprog til et globalt publikum, Krigschef har potentialet til at bringe den tiltrængte mainstream opmærksomhed til en kultur, der er underrepræsenteret på skærmen. Den historiske dramaserie medvirker også Temuera Morrison ( Mandalorianeren ), Luciane Buchanan ( Natagenten ), Cliff Curtis ( Avatar: Vandets vej ), and Muliuli Laukana ( Se ).

Forud for showets udgivelse, Bargelheusers Steve Weintraub sad med medskaberne Momoa og Sibbett for at diskutere alle ting Krigschef , herunder Momoas arbejde som instruktør, pitching-processen involveret i at bringe et show af denne karakter til live, betydningen af ​​sprog og meget mere.

'Chief of War' håber at male et historisk billede af et Hawaii, mange ser simpelthen som en feriedestination

'Hawai'i er et stop-off sted for mange mennesker.'

Jason Momoa in Episåde 1 of Krigschef for Apple TV+.

COLLIDER: Jeg så hele serien, og jeg vil virkelig gerne sige tillykke. Du gjorde et godt stykke arbejde. Der er så meget rig, fantastisk historie i Hawaii. Hvorfor har det taget så lang tid for en serie som denne at blive lavet, der viser sin historie?

JASON MOMOA: Det er et godt spørgsmål.

THOMAS PA'A SIBBETT: Jeg tror, ​​at det virkelig kommer ned på, at der er så meget smuk verdenshistorie, og selvfølgelig vil det ikke hele blive set. Man skal på en måde få det indefra og ud. Og du ved, ingen bad om det. Ingen har virkelig ledt efter det. Hawai'i er et stop-off sted for mange mennesker; det er et feel-good sted, og de elsker det. Historien viser, at vi virkelig ikke ved meget om det. Så for at få mulighed for at dele nogle af disse historier, som vi er blevet fortalt i opvæksten, for at fremvise udseendet af Hawaii og ting, som vi er kommet til at elske, var det bare et frugtbart sted for god historiefortælling, og vi var så heldige at gøre det.

MOMOA: Jeg er også begejstret for amerikanerne for dette. Jeg mener, vi er den 50. stat, og jeg tror, ​​at mange mennesker ikke forstår, hvad der skete her, så det er et stort dybt dyk ned i det. Du har folk fra hele verden, der kommer for at blive gift, folk fra Japan og Tyskland, og de elsker, og de fejrer og kommer, og de tager den særlige følelse med hjem. Nu kan de være i komfort i deres hjem, og de får at se, hvad der virkelig skete her, og hvad vi er lavet af. Så jeg tror, ​​det vil vække genklang hos mange mennesker.

Det er en menneskelig historie. Vi genopfinder ikke hjulet, men teksturen og stoffet i Hawai'is baggrund, det er noget nyt, som du ikke har set. Men alligevel, da vi fandt på det her, var der så mange historier, vi gerne ville fortælle, som, hvordan gør vi vi passer ind til at kunne fortælle dette? Som du siger, du skyder ud af, hvad Kamehamehas historie er, fordi vi ikke fortæller det gennem hans synspunkt, vi fortæller det gennem en anden mands synspunkt, så vi kan få lidt mere, fordi der er så mange ting, der foregår her.

Krigschef, American historical drama miniseries created by Thomas er sibbett and Jason Momoa

Jeg vil virkelig gerne rose Apple for at lave denne serie, og jeg er en stor fan af Apple TV, men jeg er nysgerrig, hvordan det var for dem i det første møde? Du pitcherer til dem, og spurgte de dig, om du har en to-årig plan? En treårig plan? Stolte de på dig på grund af dit andet arbejde?

MOMOA: Jeg tror, ​​det er grunden til, at vi er i stand til at klare det. Jeg var nødt til at vente, indtil min karriere var på det sted, hvor folk ville have lyst til at se den, for at gøre den til denne størrelse og også have en god track record med dem. Det er klart, at begynde med dem i 2018, gør Se , som du sagde. Vi har rigtig god tillid, og så jeg pitchede denne serie til Zack, mens vi lavede den første Klit . Vi var lige på hotelværelset, han er med mig, og jeg siger, lad os gå efter det. Og det var noget, vi har haft i lang tid, men vi skulle have støtten, og de skulle have den rigtige timing. Så gik vi og pitchede det, og vi skrev det inden for året, og gik så stort set i produktion.

Så jeg tror, ​​det bare er en sammenlægning af alle de rigtige ting, der stables op på det rigtige tidspunkt, fordi vi ville have den kontrol. Jeg tror, ​​at hvis vi ville have gjort dette tidligere, er det en af ​​de ting, du ville være nødt til at give videre til en anden producent, som så ville have kontrol og ændre tingene. Hvis det skal have vores navn på det, vi really wanted to maintain the integrity of our lineage and our heritage . Det tog et stykke tid.

SIBBETT: Vi blev støttet i det. Jeg husker den første samtale. Inden for 24 timer havde vi et pitch-dæk og alt det der. Brian Mendoza, vores partner, satte det visuelle sammen. Han havde det verbale tonehøjde. Jeg skrev alt ud inden for 24 timer. Vi sætter det ind inden for tre. Francis Lawrence var at træde om bord, og Peter Chernin, og at se alting bare begynde at udvikle sig så hurtigt beviste, at disse historier er universelle, og de virker. Men at have den kulturelle kontekst skubber bare virkelig den nuance over. Ja, mand, vi var meget heldige.

Jason Momoa and Dave Bautista Face Off in This Brutal Post-Apocalyptic Apple TV+ Sci-Fi Series

Alle tre sæsoner af showet kan streames på Apple TV.

Jason Momoa Prefers Directing to Acting

'Jeg er faktisk bedre til at gøre det end at handle.'

Jason, du var med til at skrive hvert afsnit, men du instruerede finalen, og finalen er enorm. Der sker så meget, og der er så meget action. På hvilket tidspunkt af optagelserne i finalen var du som, ville jeg virkelig instruere denne episode? Jeg spøger, men du gør så meget i det.

MOMOA: Nej, jeg elsker det. Jeg er faktisk bedre til at gøre det end at handle. Jeg elsker det så meget. Jeg mener, det er der, jeg hører til, er bagud... Jeg har gjort det i omkring 15 år nu. Det gjorde vi Vejen til Paloma i 2014, og det har bare hele tiden lavet mindre ting og forsøgt at få tingene i gang og lavet film og tv-shows og reklamer. Jeg forklarede hele vores besætning, hvordan jeg ville skyde den.

Du skal forstå, Hele kampscenen blev skudt omvendt . Vi møder stort set op kl. 03.00, og vi skyder til omkring kl. 15.00 om eftermiddagen. Og vi skød franske timer omvendt, så det, når jeg står ude mod Keōua, er vores første skud. Så vi har en lille smule af den viol, og at lavaen kommer op, det er morgen, men jeg ville have det til at virke som om, vi kæmpede om dagen, og det går mod nat. Så for at vende det over en otte-dages periode, og du er ikke i stand til at gennemføre den kamp på otte dage, men hvis du skyder fire enheder, fem enheder, så kan du klare den. Så med hjælp fra en virkelig, virkelig fantastisk besætning, og fordi jeg har et meget stærkt hold, og jeg har arbejdet med mit stunthold i et årti nu, var vi i stand til at skyde og bruge selv min stuntdouble, hvor jeg skød på noget andet, og kunne bruge ham. Vi koreograferede otte dage for at udføre den magiske ting, men i lyset. Så det er ikke kun, Åh, vi skød i dagtimerne eller Vi skød om natten. Nej, vi skød det i sekventiel rækkefølge, men omvendt.

Jeg tror virkelig ikke, folk forstår, hvor stor denne kamp er i finalen. Jeg vil ikke ødelægge noget.

Jason Momoa’s 63% Rotten Tomatoes Dystopian Drama Gets Epic Update 3 Years After Ending

Serien har også Dave Bautista i hovedrollen.

Jeg er fascineret af redigeringsprocessen, fordi det er her, det hele hænger sammen. Hvordan ændrede serien sig muligvis i redigeringsrummet på måder, du ikke havde forventet at gå ind?

SIBBETT: Sandheden er, at den var enorm. Det var en hård ting at gøre. Fordi vi ikke kun introducerer karakterer, som ingen nogensinde har kendt før, vi're trying to keep track of all the cultural nuances . Og, vil jeg sige, mens processen var i gang, og når den kommer til live eller hvad der nu bare ophidsede os, ved du hvad jeg mener? Jeg ved ikke, om jeg fandt øjeblikke, som jeg var som, det havde jeg ikke forventet. Jeg tænkte: Se hvor smukt det her er.

MOMOA: Jeg er allerede ved at redigere i mit hoved. Den måde, jeg ser, og den måde, jeg tager billeder i mit hoved. jeg redigerer. Mine venner vil flippe ud, fordi jeg kender alle take, og jeg er ligesom, nej, gå tilbage til den tredje take. Jeg ved, han gør denne lille ting med sin læbe.' Og de vil sige, hvordan så du det? Jeg tænker, for jeg tegner bare alt, mens jeg går. Det er mærkeligt, men jeg tager bare små billeder i mit hoved, hvor jeg bare klipper det op, mens vi går.

Inklusive autentisk sprog er nøglen til 'Chief of War'

'Hvis du fjerner sproget, fjerner du virkeligheden.'

Jeg vil spørge jer begge. Hvad er det, I hver især kæmpede for at få med i serien, som I er så glade for, at I gjorde?

SIBBETT/MOMOA: Sprog . [griner]

SIBBETT: Det var så stor en ting for os, fordi vi lever i en tid, hvor hawaiisk, der ikke er nogen demografiske oplysninger om, hvorvidt det sprog er salgbart. Der er ingen forståelse, der er ingen præcedens, hvis noget som dette kan trække i menneskemængder. Så det var en samtale. Kan vi slippe afsted med ikke at bruge hawaiiansk? Og sandheden er, at vi vidste det fjerner man sproget, fjerner man virkeligheden. Tag ikke fejl. Dette er baseret på den faktiske historie. Disse karakterer har alle deres egne historier. De har deres egne slægter. Vi ved, hvem de er. Så det føles som et verdensopbyggende show, men det er absolut baseret på noget virkeligt. Så for at tage sproget væk, fjerner du virkeligheden.

MOMOA: Vi talte også om læsefærdigheden for indfødte hawaiianere.

SIBBETT: Hawaiians udviklede millioner af sider med dokumenter. De startede deres egne trykkerier. Det har vi så meget information, og vi vidste bare, vores høvdinge vidste, vende folk til uddannelse. Vend dem til det. Så sprog blev en stor ting for os. Vi havde 97, næsten 98 %, læse- og skrivefærdigheder, efter at kongen sagde: Lær at læse og skrive. De ville lære at læse og skrive flere sprog . Så for os er evnen til at dele sprog virkelig en måde at dele, hvem vi er. Der er ingen måde, vi kan sige, at vi præsenterer noget autentisk uden det.

Krigschef, American historical drama miniseries created by Thomas er sibbett and Jason Momoa.

MOMOA: Det er rart at kunne have blandingen, for det er klart, at min karakter, hvis du er en krigschef, vil du forstå kulturen, du vil lære alt om den. Du vil lære at tale som dem, så du kan forstå, hvad de laver. Så jeg tror, ​​der er en vis mængde karakterer, der åbenbart skifter over for at kunne gøre det engelske, og så er der åbenbart dem, der ville aldrig , nogensinde gør det.

Det er det, det kommer ned til i kampen, som er noget, jeg gik til [Sibbett] om. Jeg var meget bange, for når du først spiller en karakter så længe, ​​er du sådan, at det er sådan set, hvad jeg ville gøre, og jeg tænker som Kaʻiana. For man skal generelt have Møbler. De gjorde velsignelserne, og vulkanerne gik i gang. Så kommer vi ind i denne kamp. En fyr kommer op, og disse to generaler går ud over hinanden og forsøger at ydmyge hinanden foran deres hære, og så kommer de ind i kampen. Men jeg kan ikke komme i tanke om noget mere ydmygende end at dukke op i dine fjenders baghave og tale det sprog, der væmmelser Dem. Sa, det er placeret for at se til Kamehameha og Kamehameha, forlod min konge, fra min konge , og så lader han mig gøre det. Så kan publikum høre mig sige de ting, som jeg kommer til bare fortælle ham , og han forstår ikke, hvad jeg siger, hvilket får ham til at flippe ud. Jeg vil bare friste ham til at løbe mod mig, for så vil jeg skyde ham. Så jeg vil have dem til at komme tættere på, så vi kan afskære alt det og eliminere frontlinjen. Så som krigschef kom jeg på det her som Momoa, fordi jeg spillede karakteren. Jeg tænker: 'Hvordan kan jeg lokke dem ind uden at kalde dem for beskidte revfisk', hvilket nok er et dårligt ord dengang.

SIBBETT: Det var det så dårligt. [griner]

MOMOA: 'Du kaldte mig en revfisk!?' [Griner] Så det var noget, der kom ud af det, hvor du kan sige det på engelsk, jeg pissede bare Cliff [Curtis] som Keōua. Det ville være noget der I ville gøre.

Krigschef har premiere den 1. august på Apple TV .

Krigschef