*Advarsel - indeholder store spoilere for alle otte afsnit af The Diplomat sæson 3*
Tredje sæson af Netflix politiske thriller Diplomaten er nu tilgængelig til at streame i sin helhed. Ligesom de første to kørsler er den helt propfyldt med drejninger.
Ikke kun starter det med en stor, der ser Keri Russells Kate bliver overset for rollen som vicepræsident til fordel for sin mand Hal, spillet af Rufus Sewell, men det ender også på typisk dramatisk vis: på en stor cliffhanger, der sætter den allerede bekræftede fjerde sæson op.
Men hvad skete der lige i showets sidste episode, som fandt sted ved et bilateralt topmøde i Chequers? Hvad betyder det for Kate og Hal fremover? Og hvad blev afsløret om Hal og Grace i de sidste øjeblikke af episoden?
Læs videre for alt, hvad du behøver at vide om afslutningen på The Diplomat sæson 3.
Diplomaten ending explained: What did Hal and Grace do?
Keri Russell som Kate Wyler, Rufus Sewell som Hal Wyler, Allison Janney som Grace Penn, Rory Kinnear som Nicol Trowbridge og David Gyasi som Austin Dennison i The Diplomat. Clifton Prescod/Netflix
Diplomaten's season 3 finale saw a bilateral summit taking place at Chequers, with the Brits and Americans meeting. This was an effort to mend relationships after præsident Grace Penn satte bombningen af HMS Courageous på den afdøde præsident Rayburn, og premierminister Nicol Trowbridge havde meddelt dette til pressen, på trods af at de havde indvilget i at lade være.
De skulle også beskæftige sig med sagen om, at den russiske ubåd i britisk farvand bar en saltet bombe kaldet Poseidon, som var designet til at maksimere radioaktivt nedfald. Amerikanerne var bekymrede for, at briterne nåede ud til kineserne for at få hjælp med sagen, og var bekymrede for, at kineserne kunne få fingrene i våbnet.
På topmødet kæmpede Trowbridge for at stole på Grace og troede, at våbnet var fiktivt, designet af russerne for at sprede frygt.
Kate og Hal kom med en plan om at sende en amerikansk ubåd ind i britisk farvand, for at gå ned til den russiske ubåd og tage billeder, der beviser våbnets eksistens. Grace bemærkede, at at gøre dette uden at Trowbridge vidste det kunne provokere ham yderligere og bryde båndene endnu mere, men Kate sagde, at det fotografiske bevis ville få ham til at indse alvoren af situationen.
De gennemførte planen og viste Trowbridge billederne. Han nægtede dem dog muligheden for at tage sig af våbnet og fortalte Grace, at de netop havde vist, hvor utroværdige amerikanerne var.
Aidan Turner som Callum Ellis i The Diplomat. Liam Daniel/Netflix
Kate kom med en ny plan, der overbeviste Trowbridge om at begrave ubåden i beton, så ingen nation kunne få fingrene i våbnet. Han var enig.
Kate fortalte senere Billie, at hun ville vende tilbage til USA, og hun undskyldte med tårer over for Hal og fortalte ham, at hun ville have ham til at tage hende tilbage. De krammede og kyssede, og han fortalte hende, at han 'stadig var her' for hende.
Lige da det nyligt genforenede par forberedte sig på at tage tilbage, henvendte Callum sig til Kate og fortalte hende, at russerne havde fundet ubåden - ikke kun det, men de havde taget Poseidon, med våbnet ikke længere registreret på deres udstyr.
Graces mand Todd , der var begyndt at mistænke Grace og Hal havde en affære, fremsatte sin teori til Kate. Hun havde ikke bemærket noget, men da hun så på dem, så det ud til at være en antydning af bekymring over hendes ansigt.
Så kom åbenbaringens virkelige øjeblik. Kate formodede, at russerne faktisk ikke havde fundet ubåden, men på deres mission for at tage billeder, havde amerikanerne taget våbnet for sig selv, i en plan sammensat af Grace og Hal.
Hal bad Kate holde op med at spørge om det, men Kate fortsatte og sagde, at briterne ville betragte det som en krigshandling, ligesom russerne ville. Hvis russerne fandt ud af det, ville de antage, at det var briterne, der havde taget Poseidon, og ville angribe Storbritannien.
Hal sagde kraftigt til Kate, at hun ikke skulle fortælle det til nogen, og formidlede stille og roligt til Grace, at Kate vidste sandheden.
Da der blev taget billeder af Grace og Hal sammen, bemærkede Todd til Kate: Intet at bekymre sig om, hva?. I mellemtiden så Kate simpelthen på med rædsel.
Hvad har The Diplomats skaber sagt om slutningen af sæson 3?
Allison Janney som Grace Penn i The Diplomat. Clifton Prescod/Netflix
Sæson 3-afslutningen skaber en stor konfrontation i sæson 3. Hvor tæt er Grace og Hal lige? Og hvad vil Kate gøre ved deres plan, som kan true ikke kun USA-UK-alliancen, men også Storbritanniens sikkerhed?
Showets skaber Debora Cahn talte udelukkende med Bargelheuser.de om cliffhanger-afslutningen og sagde: 'Det bliver ved med at være spørgsmålet om, 'Kender jeg virkelig denne person, som jeg har bundet mit liv til, og stoler jeg virkelig på dem på et grundlæggende niveau?'
Tanken om, at du stadig kan stille dig selv det spørgsmål så langt inde i et ægteskab, synes jeg er virkelig nervepirrende, men virkelig tro mod, hvordan det går. Det bliver ikke nemmere at opretholde et langsigtet forhold. Det kræver lige så meget arbejde i år 20, som det gjorde i år et, og man skal virkelig kæmpe med, hvad væksten i det er.'
Diplomaten season 3 is available to stream now on Netflix. Seasons 1-2 are also available – tilmeld dig fra £5,99 om måneden . Netflix er også tilgængelig på Sky Glass og Virgin Media Stream.
Tilføj The Diplomat til din observationsliste på Bargelheuser.de: What to Watch-appen – download nu for daglige tv-anbefalinger, funktioner og mere.
