Du har hørt om Disney og Pixar, og selvfølgelig har du hørt om anime - men hvad med donghua? På trods af den langsomme fremgang til berømmelse af den originale kinesiske animation, også kendt som Donghua, er Kinas animationsindustri den tredjestørste i verden - og bliver kun større.
De to film, der skal diskuteres i denne artikel - Store fisk og Legenden om Hei blev valgt af tre grunde. Den første var, at de blev opdraget på flere filmlister flere gange (gentagne omtaler skal jo tælle for noget, ikke)? For det andet var de alle 2D-film (som det er vores emne i dag). Og endelig var de de mest tilgængelige. Selvom der var masser af andre interessante film, for eksempel en fælles indsats med det japanske animationsstudie Madhouse med fokus på en gylden tibetansk mastiff, som jeg bare ikke kunne dække, fordi du ikke kan leje den.
Selvom nogle film er sværere at streame, så lad ikke den 'pludselige' popularitet af kinesisk animation narre dig - Donghua har sine egne dybe rødder. De indflydelsesrige kunstnere, der startede det hele, var Wan Brødre . Brødrene hentede inspiration fra deres kærlighed til maleri, dukketeater og gamle amerikanske tegnefilm (som f.eks Sømandsmanden Popeye og Betty Boop ).Deres første værk var en animeret kortfilm kaldet Oprør i studiet (men det kan du ikke leje) i 1926 - 2 år før Walt Disney 's Dampbåd Willie i 1929. Til gengæld Disneys Snehvide og de syv dværge (1937) inspirerede Wan-brødrene til at skabe et af deres mest succesrige værker, Prinsesse jernventilator (1941). (Sjovt faktum: Filmen var en kæmpe inspiration for teenagere Osamu Tezuka , skaberen af Astro dreng .)
Animationsboomet kunne dog ikke vare ved. Invasionen af Kina og udbruddet af Anden Verdenskrig bremsede produktionen af kinesisk animation en hel del, men dræbte den aldrig. Efter krigen lavede Wan Brothers deres berømte passionsprojekt - Kaos i himlen (1964). Havoc in Heaven åbnede døren til fremtiden for kinesisk animation ved at bevise, at selvom animerede film tog mere tid og kræfter at producere, kunne de tjene mange penge.
Store fisk (2016)
Billede via Beijing Enlight Media På trods af de 57 år siden Kaos i himlen , folklore-inspireret fantasy er stadig en fast bestanddel af 2D-animation. Store fisk , en af de mest populære moderne 2D-film fra Kina, henter sin inspiration fra kinesiske taoistiske myter. Historien følger Chun, en ung pige fra en åndeverden, der styrer ting som tidevandet og skiftende årstider i vores verden. Da Chun bliver myndig, får hun lov til at besøge den menneskelige verden i et par dage, men da en dreng ved et uheld dør, mens han reddede fra et net, bruger Chun magi til at genoplive ham - uden at være opmærksom på de frygtelige konsekvenser, hun havde sat i gang.
Store fisk startede sit liv som en flash-animation fra 2004, der blev bragt i offentligheden af en Kickstarter. Seerne var imponerede over dens lighed med den fanatiske stemning i animationsdynamoen Studio Ghibli. Kinesisk kultur emmer gennem omgivelsernes detaljerede baggrundskunst og mytologi-inspirerede historie. Der er nogle virkelig fantastiske øjeblikke med detaljeret animation, men filmen, især af naturen - scener med vinstokke, der snoer sig opad og grene, der knirker til live, er enestående, men ingen ville forvente mindre af Studio Mir (studiet ansvarlig for Legenden om Korra ). Mens den klassiske fortælling om hybris og børn, der træffer umodne valg, kan frustrere nogle seere, Big Fish
Legenden om Hei (2019)
En anden film med en fantastisk kulisse, et spunky barn og et fantastisk animationsspektakel (denne gang kampscener i stedet for naturen, selvom der også er lidt af det) er Legenden om Hei . Historien fokuserer på Hei, en ung katteånd, der er blevet tvunget fra sit hjem på grund af skovrydning. På sine eventyr møder han andre sjæle og overraskende venlige mennesker, der får ham til at stille spørgsmålstegn ved, hvor hans troskab virkelig ligger.
Legenden om Hei er faktisk en prequel-film til en kinesisk webtoon af samme navn udviklet af den kinesiske kunstner Zhang Ping (Pseudonym MTJJ). Det har en fascinerende ramme: en verden, hvor det overnaturlige (ånder, magi eller mindre guder) og det urbane (moderne teknologi og byer, som begge kan være en stand-in for vestlig kolonisering) forsøger at sameksistere og støde sammen. Filmen kan også prale af nogle af de bedste specialeffekter og fantasifulde kampscener i moderne medier. Der er en kampscene i en by, hvor en karakter manipulerer metal og bruger biler, bygger fundamenter og broer til at kæmpe. Kvaliteten er lækker. The Legend of Heis kombination af fantasifulde omgivelser, stærk animation og humor baseret på samspillet mellem dens to hovedroller (den skrappede, men yndige hovedrolle Hei og den kraftfulde, men rastløst deadpan Infinity) gør dette til et must-watch.
Kulturelle iagttagelser
Inden lukningen er der et par spoiler- arbejde observationer, der forbinder disse film kulturelt, som nogle af jer måske finder interessante. Alle disse tre film ser ud til at have en eller anden form for kulturelle kampe fra 'overlappende'. I Store fisk , stod kampen mellem den 'naturlige orden' og 'menneskelige' følelser. Legenden om Hei har en lidt mere åbenlys version af det, med dens konflikt mellem mennesker (deres skovrydning og byjungler) og de modsatte naturånder. ( Legenden om Hei 's version allows for another take of Western culture being forced into other places by globalization, but who knows.)
På nogle måder fornemmer Ames, at traditionelt animerede doungha-film ikke er så udbredt. For at holde trit med konkurrenterne (læs: Disney) giver det mening ud fra et markedsføringssynspunkt at skabe 3D-animation, fordi det er standarden (og er teknisk billigere. Det er der, fremtiden for animation anses for at være. Det hjælper heller ikke, at så mange af de berømte film fra kinesisk animation, som f.eks. Nezha dræber Dragon King (1979) og Lotus lanterne (1999), er ikke tilgængelige til streaming i USA.
Selvom de fleste kendte donghua-film er 3D-animation, kan 2D-film gerne Store fisk og Legenden om Hei stadig fortjener spotlight. Disse film giver os en introduktion til Østasien gennem flydende, fantasifuld og savleværdig animation.
Bliv ved med at læse: Hvis du er fan af Fantasy Horror, er Netflix 'Trese' anime for dig