Spoilere foran til afsnit 4 'Lahun Chan' af 'MayaS MC'
To episoder i sæson 2 af 'MayaS MC', det var klart som dag, at Felipe (Edward James Olmos) og Dita (Ada Maris) snyder deres ægtefæller. Dita blev gift med Jose Galindo, grundlægger af Galindo Cartel, og Felipe var en politimand gift med Marisol.
Tre episoder i, og fans var begyndt at spekulere i, at Miguel (Danny Pino) er født af Dita og Felipe's affære.
I den fjerde episode afslører Dita Lahun Chan, at hun aldrig gjorde en DNA -test af Miguel, fordi hun aldrig var usikker på, hvem hans far er. Hun fortæller en chokeret og bekymret Felipe, at ingen ved om denne hemmelighed, og at ingen nogensinde vil. Hun ved dog ikke, at Emily (Sarah Bolger) senere den aften ville gå gennem sit værelse for at finde det gamle fotografi, hun bærer - af hende, Jose og Felipe (derefter Ignacio) sammen. Derefter, efter at hendes alarm indikerer afslutningen af den session, hun skal være i, skynder hun sig væk.
Der er også noget andet, som Dita afslører.
For første gang har Dita åbnet op om (offscreen) ild, der fortærede Galindos hjem. Da huset blev brændt, var hun alene hjemme. Hun ønskede at blive fortæret i det, hun beskrev som en 'forbløffende' flamme, fordi hun troede, at hun ikke havde noget at leve på for. Hun ignorerede også evakueringsordren og blev i en vinkælder, indtil hun blev reddet af en ung brandmand.
Dette er første gang, at Dita har talt om ilden. Hendes sårbarhed taler kun om en kærlighed, der længe er mistet, men aldrig glemt.
Efter ilden har Miguel og Emily skubbet hende gang på gang for at få hjælp til sin mentale sundhed, men hun har stort set ignoreret dette. Andre gange eller når der er hjemme, lægger Dita op en stoisk front, der sjældent dabler, men altid ser på. Hendes forsigtige luft falder omkring Felipe. Sikker på, at Dita virker vedholdende med at begynde dette på ny, men Felipe ser ud til at være gået videre. Årene har fanget ham og når han ser tilbage, beklager han måske det helt.
'Mayans MC' udsendes på tirsdage kl. 22 på FX.
