Efter fem år har Ozark sæson 4, del 2 endelig bragt serien til en ende, og Netflix-showet gik bestemt ud med et brag.
Det var tilbage i 2017, at vi første gang mødte Chicago-revisor Marty Bryde i sæson 1, da han accepterede et tilbud om at hvidvaske penge til et mexicansk narkokartel til gengæld for sin families sikkerhed.
Da vi nåede til sæson 4, del 1, som landede tilbage i januar, var Marty og hans kone Wendy (Laura Linney) oppe på deres øjne i det kartel. De havde oprettet et kasino for at hvidvaske millioner, havde blod på hænderne og forsøgte at forhandle med både kartellet og FBI for at indgå en aftale for deres frihed.
Det var dog slet ikke almindeligt, da en række forhindringer rejste sig i form af FBI, sørgende Byrde-medarbejder Ruth Langmore ( Opfinder Anna-stjernen Julia Garner ), og endda inde fra Byrde-familien selv, opsætning af et dramatisk sidste sæt af episoder, som nu er ankommet på streameren.
Men ankomsten af det fjerde og sidste sæt af episoder er et bittersødt øjeblik for mange Ozark-fans, som vil være kede af at se bagsiden af showet.
Julia Garner som Ruth Langmore i Ozark Tina Rowden/Netflix © 2022
Og de er ikke de eneste: Ozark-stjernen Laura Linney kan heller ikke helt få sig selv til at sige farvel til showet og dets snedige matriark, Wendy Byrde.
Det er lidt bittersødt, sagde hun Vanity Fair . 'Vi er alle så stolte, og vi har alle haft det så godt sammen, og jeg tror, vi alle er meget bevidste om, hvilken sjælden situation det var.'
Hun fortsatte: 'Så der er ikke et sekund, der er blevet taget for givet... Virkeligheden, at denne gruppe nok aldrig vil blive genforenet igen, er altid virkelig hård. Når du er i det, tror du aldrig, det vil ende. Og så, når det er overstået, føles det meget langt væk.
Derudover afslørede Linneys medstjerne Julia Garner, at det at sige farvel til sine medspillere efter optagelserne til sæson 4 var 'virkelig, virkelig hårdt og en af de tristeste uger.
Jeg kunne skyde Ozark resten af mit liv, egoistisk, fortalte Garner DEN .
Jeg føler, at Ozark ændrede alle vores liv af forskellige årsager. Så når du har en livsændrende oplevelse, vil du altid være forbundet med de mennesker.'
Så hvad bragte den sidste del af episoderne? Læs videre for alt, hvad vi ved om Ozark sæson 4 del 2.
**Spoileradvarsel for Ozark sæson 4 del 2**
Ozark sæson 4 del 2 udgivelsesdato og tid
Ozark sæson 4 del 2 blev udgivet på Netflix UK den Fredag den 29. april 2022 kl. 8.00 GMT.
Ozark sæson 4 del 1 ankom på Netflix UK fredag den 21. januar 2022 kl. 8.00 GMT.
Skuespillerne og besætningen afsluttede optagelserne af serien i oktober 2021 efter at have startet næsten et år før.
Jason Bateman, seriens stjerne og Emmy-vindende instruktør, afslørede i et interview med IndieWire at produktionen startede i november 2020 med sikkerhedsforanstaltninger på plads mod COVID-19.
Laura Linney som Wendy Byrde og Jason Bateman som Martin i Ozark Steve Dietl/Netflix
Bateman sagde: Vi starter den 9. november. Alt går godt hen imod det, og vi er meget sikre på de retningslinjer og protokoller, vi kommer til at følge. Vi har tonsvis af konsulenter, [og] vi lærer meget af andre produktioner.
En talsmand for MRC-produktionsselskabet tilføjede: 'Sundhed og sikkerhed for vores Ozark-familie er vores første prioritet. Vores team har nærmet sig tilbagevenden til produktion med et mandat om at overskride retningslinjer skitseret af CDC, embedsmænd og andre; og vi forventer, at vores protokoller udvikler sig, efterhånden som vi lærer af industrien og vores egne produktioner.
Da vi sigter mod en tilbagevenden, arbejder vi sammen med fagforeningerne, sundhedsembedsmænd, vores konsulenter og Netflix om vores COVID-sikkerhedsretningslinjer og -protokoller. Efter godkendelser fra vores partnere og implementering af den nødvendige sikkerhed i dette nye miljø, sigter vi mod en startdato i november.'
Ozark sæson 4 del 2 episode guide
**Mild spoiler advarsel**
Ozark. Julia Garner som Ruth Langmore i Ozark Udlånt af Netflix
Afsnit 8 - Dødens fætter
Ødelagt af et enormt tab tager Ruth til Chicago for at hævne sig, da Marty forsøger at overtale hende fra at gøre noget, hun kan fortryde.
Afsnit 9 - Vælg en Gud og bed
Deres aftale med FBI er nu død, Byrdes leder desperat efter flere løsninger på deres voksende problemer. Wendys far kommer til byen.
Afsnit 10 - You're the Boss
Marty rejser til Navarro-ejendommen, Ruth beder Frank Jr. om en tjeneste, en ny fungerende sherif laver bølger, og Wendy forsøger at bringe Jim tilbage i folden.
Afsnit 11 - Pound of Flesh and Still Kickin'
Ruth laver et spil for kasinoet med hjælp fra et kendt ansigt. Wendy hygger sig med Omars søster og aftaler et møde med Clare.
Afsnit 12 - Trouble The Water
Nathan gør Wendy vred ved at give Charlotte og Jonah et overraskende tilbud. Ruth forsøger at slette sin egen fortid med en assist fra Charles Wilkes.
Afsnit 13 - Mud
Omar presser Marty til at hvidvaske flere penge, men Ruth vil holde sit kasino rent. Wendy går til ekstremer for at beholde sine børn.
Afsnit 14 - A Hard Way to Go
Enhver desperat aftale. Ethvert brudt løfte. Hvert blodigt mord. Ivrige efter at forlade deres dunkle fortid, byrder de et sidste bud på frihed.
Hvor mange afsnit er der i sæson 4 af Ozark?
Ozark sæson 4 er blevet delt op i to dele, med i alt 14 afsnit sat i luften i 2022.
Ozark sæson 4 del 1 består af syv rater.
Ozark sæson 4 del 2 består af syv afsnit.
Showrunner Chris Mundy forklarede for nylig beslutningen om at dele sæson 4 op.
Alfonso Herrera som Javi i Ozark sæson 4 del 2 Netflix
Han fortalte Indpakningen : 'Vi har altid troet, at fem [sæsoner] var ydernummeret. Det føltes bare som efter det - vi ville ikke gentage os selv, vi ville ikke have, at showet skulle føle, at det fortsatte, fordi det var et tv-program, og det skulle fortsætte.
'Så beslutningen har egentlig altid været mellem, om det er fire [sæsoner] eller er det fem [sæsoner]. Og så fik Netflix ideen om at sige: 'Vi laver fire, men vi gør det langt og deler det op på denne måde', og det føltes perfekt.
Så nu venter vi.
Ozark sæson 4 del 2 rollebesætning
Kernen Ozark cast medlemmer er alle vendt tilbage til den sidste serie af episoder.
selvfølgelig, Jason Bateman vil gentage sin rolle som Martin 'Marty' Byrde endnu en gang, og agerer modsat Laura Linney som hans ambitiøse hustru og medskyldig Wendy Byrde.
Derudover Sofia Hublitz og Skylar Gaertner vender tilbage som parrets børn henholdsvis Charlotte og Jonah Byrde i de kommende afsnit.
Jonah har været mere rebelsk i de seneste episoder, mens Charlotte er vokset endnu tættere på sin mor.
Julia Garner vil også være tilbage som Ruth Langmore, Martys tidligere protegée, til det nye afsnit, og hun vil have hævn i tankerne.
I mellemtiden Jessica Frances Dukes vil også vende tilbage i sin rolle som FBI retsmedicinsk revisor Maya Miller, der arresterede kartelkongen Omar Navarro i slutningen af del 1, men vendte sig mod ham for at undgå, at han undslap retfærdigheden.
God søndag vil også være tilbage som selveste Navarro, der planlægger at gøre sit eget comeback fra fængslet.
Andre steder, Damian Young vil også være tilbage som Byrdes' allierede Jim Rattelsdorf, mens Alfonso Herrera vil være tilbage som Navarros varmhårede nevø og løjtnant, Javier 'Javi' Elizonndro, som har sagt ja til at levere efterretninger til FBI.
Damian Young as Jim Rattlesdorf. Steve Dietl/Netflix Steve Dietl/Netflix
Endelig, Adam Rothenberg vil være tilbage som privatdetektiv Mel Sattem, men vil han indse, at Ben Davis ikke var ansvarlig for Helen Pierces død og forbindelsen til Byrdes?
To hovedkarakterer, der ikke vender tilbage, er kæresterne Darlene Snell (Lisa Emery) og Wyatt Langmore (Charlie Tahan), som blev brutalt myrdet af Javier i finalen i del 1, hvilket fik Ruth til at søge hævn i de sidste afsnit.
Der er dog altid mulighed for, at parret kan dukke op via flashbacks eller drømmesekvenser.
Kunne andre karakterer også gøre nogle overraskende comebacks?
Er Ozark sæson 4 den sidste sæson?
Ja, Ozark sæson 4 er den sidste sæson af showet.
Netflix has confirmed that season 4 is the end of the line for Ozark, but it seems content on making the finale a genuine television event.
Sæsonen vil ikke kun have en udvidet 14-episoder, men den vil også blive udgivet i to separate batches af syv, hvilket spreder spændingen yderligere.
Afslutning på sæson 4 ser ud til at være en lille variation fra den oprindelige plan antydet af showrunner Chris Mundy, som tidligere foreslog, at showet kunne fortsætte i længere tid.
Vi har altid talt om det som fem sæsoner, sagde han under en paneldebat med Hollywood Reporter. 'Det kunne være fire, det kunne være syv... men det virkede altid som et godt tal for os.'
Ved et SAG Awards-panel sagde castet dog, at det giver mening, at serien slutter med sin fjerde sæson, før den trækkes længere ud end nødvendigt.
Det fortalte Omar Navarro-skuespilleren Felix Solis Deadline : Alle gode ting skal have en ende. Det var et godt stykke arbejde, som skulle have en ende. Vi ønsker ikke at vente, indtil det ikke er godt for det ende.
Det ser håbefuldt ud, at krimishowet også vil holde fast i landingen - med Skylar Gaertner, der spiller Jonah Byrde, der også fortæller Deadline, at produktionsholdet 'trækker i gang med finalen.
Vi har så meget tillid til, at alle vil klare det perfekt, sagde Gaertner og tilføjede, at denne sæsons eksperimentelle historiefortælling vil spille med de overlevende karakterer.
Vil Marty og Wendy Byrde få succes med deres planer? Netflix
Selvom showrunner Chris Mundy tidligere fortalte Hollywood Reporter at han 'altid havde talt om det som fem sæsoner', har han siden udtrykt sin begejstring over at afslutte - og yde retfærdighed til - Byrde-familiesagaen i den udvidede fjerde sæson.
Det roste krimi-drama lover at bringe Byrdes familiekriminelle forhold til Navarro-narkokartellet til en dramatisk og 'god' konklusion.
Mundy fortalte også om den sidste forlængede sæson Guld Derby : At vide, at det er enden og at skrive til en ende, er virkelig nyttigt. Men at få lidt mere tid til at fortælle det, er ærligt talt fantastisk.
Ozark sæson 4 del 2 trailere
Den første trailer til Ozark sæson 4 del 2 blev udgivet onsdag den 23. februar 2022.
Klippet viser en forpint Ruth Langmore, som er ivrig efter hævn efter begivenhederne i første halvdel af sæsonen.
Fang klippet herunder.
En længere fuld trailer blev udgivet den 29. marts 2022 og drillede nedfaldet fra Ruth Langmores hævntogt, og hvordan dette kunne give bagslag på Marty og Wendy.
I klippet ses billeder af Ruth, der skyder Javi ned som hævn for Wyatt - er det lykkedes hende at dræbe den voldelige kartelboss, eller lever han og har det godt - eller er dette endda hendes fantasi om hævn?
Fang klippet herunder.
Det ser ud til, at konsekvenserne er på vej for familien Byrde.
Som om det ikke var nok, udgav showet en afskedsvideo torsdag den 14. april 2022, da castet og besætningen sagde farvel til Byrdes familiehjem i showet og - i forlængelse heraf - serien.
Det syv minutter lange klip indeholder interviews med Jason Bateman, Laura Linney og flere.
Det er bundet til at blive et følelsesmæssigt farvel til vores yndlingskarakterer.
Traileren til Ozark sæson 4 del 1 blev udgivet torsdag den 6. januar 2022, og viser, at Marty og Wendy vil stå over for nogle farlige trusler i den kommende første halvdel af sæsonen.
Optagelserne viser nogle actionfyldte scener, herunder bilulykker, voldelige sammenstød og grimme trusler, der bliver delt.
Den fulde trailer fulgte teaser-trailere, der blev udgivet sidste år, men denne fulde trailer gav os det bedste kig på episoderne – og fik os til at bekymre os om vores yndlingsfigurer ville overleve.
Ozark sæson 3 afslutning forklaret
Som vi er begyndt at forvente af dramaet, lykkedes det Ozark sæson 3 at pakke en frygtelig masse action ind i dens 10-episoder.
Marty blev taget til fange af kriminalitetschef Omar Navarro (Felix Solis), mens tingene ikke var mere rosenrøde for Wendy, der blev tvunget til at slå sin egen bror i et forsøg på at redde resten af hendes familie fra kartellets vrede.
I mellemtiden the season also saw Ruth grow increasingly unhappy with her connection to the Byrdes - eventually joining with Darlene og agreeing to a deal with the KC Mob.
Hvordan døde Helen Pierce i Ozark?
Janet McTeer spiller Helen Pierce i Ozark sæson 3 Netflix
Helen Pierce var myrdet af Navarro via et skud lige foran Byrdes i Ozark sæson 3-finalen.
Karteladvokaten havde ønsket Marty og Wendy døde, så hun kunne overtage deres forretning, hvilket gjorde hende til en af Ozarks mest truende antagonister – altså indtil hun uventet blev skudt i hovedet i Mexico.
Hiro Koda, stuntkoordinatoren, der orkestrerede den brutale scene, fortalte express.co.uk : 'Da Helen blev dræbt til sidst, var det en meget udfordrende sekvens at udføre. Det viste sig perfekt og så fantastisk ud, men vi var nødt til at finde ud af hendes placering.
'Vi skulle regne ud, hvor meget snavs og blod der ville komme ud oven på Wendy og Marty, og da hun så hende falde - var der ingen stuntdobler. Det handler om præcise tidspunkter.'
Helen var blevet spillet af den engelske skuespillerinde Janet McTeer, hvis tidligere kreditter inkluderer Marvels Jessica Jones på Netflix og Glenn Close-dramaet Albert Nobbs, som hun blev Oscar-nomineret for.
taler til Deadline , afslørede McTeer, at hun på forhånd vidste, at Helen ville blive dræbt, før hun beskrev sin reaktion på dødsscenen: 'Da jeg læste det [i manuskriptet] grinede jeg højt. Det er altid sjovt, når man får en rigtig god død.'
Konsekvenserne af Helens mord mærkes stadig i de sidste episoder, hvor undersøgelser af Helens forsvinden finder sted.
Heldigvis for familien Byrdes ser det ud til, at Charlotte skræmte Helens datter fra at afsløre sin mors død.
Er Ben Davis død i Ozark?
Tom Pelphrey spillede Ben Davis i Ozark sæson 3 Netflix
Ja, Ben Davis er død.
Wendys bipolære bror Ben medvirker meget i den tredje sæson af Ozark og er afgørende for de hurtige sidste episoder.
Og selvom serien tydeligvis havde fået os til at tro, at Ben var blevet dræbt, var nogle fans stadig overbeviste om, at der var et yderligere twist i plottet.
Vi så faktisk ikke liget, men de seneste afsnit gav os en opdatering om Bens skæbne.
Så desværre vil der ikke være nogen overraskende udsættelse for urolige Ben.
Læs vores liste over de bedste Netflix-serier, der streamer lige nu, eller vores bedste Netflix-film liste eller se, hvad der ellers er på, med vores tv-guide.
Det seneste nummer af magasinet er til salg nu - abonner nu og få de næste 12 numre for kun £1. For mere fra de største stjerner i tv, lyt til Bargelheuser.de-podcasten med Jane Garvey.
Redaktørens Valg
Euphoria soundtrack: Fuld liste over sange til sæson 1 og 2
Læs Mere →
Fire Country sæson 3: Udgivelsesdato spekulationer og seneste nyheder
Læs Mere →