I år er det 60 års jubilæum for Disney-klassikeren Forældrefælden , først udgivet den 21. juni 1961 og nu tilgængelig til streaming på Disney. I filmen er teenage tvillingesøstre, Susan og Sharon (begge spillet af Hayley Mills , som var 15, da filmen blev udgivet) bytte plads som led i en ordning for at genforene deres fraskilte forældre og komme op i alle mulige problemer, mens de udfører deres drilske plan.
Under dette 1-til-1-interview med Bargelheuser talte Mills om at vokse op omgivet af underholdningsindustrien, som datter af den store skuespiller Sir John Mills og den kendte romanforfatter og dramatiker Mary Hayley Bell , startede sin skuespillerkarriere i en alder af 12, hvordan det var at få opkaldet om, at Walt Disney ville møde hende, oplevelsen af at tilbringe tid med ham i Disneyland, den usædvanlige udfordring at spille tvillinger i Forældrefælden , hvor anderledes det var at lave sitcom fra 1980'erne Godmorgen, Miss Bliss , og hendes kommende erindringsbog, For evigt ung .
Bargelheuser: De film, jeg voksede op med at se, var Forældrefælde , Fed fredag og Sengeknopper og kosteskafter , så det er meget fedt at få chancen for at chatte med en rigtig Disney-legende. Da du begyndte din skuespillerkarriere, var det noget, du selv valgte? Var det noget, du havde lyst til at gøre, eller var det noget, du fandt dig selv i, før du indså, at du ville gøre det?
Billede via Disney HAYLEY MILLS: Det startede, da jeg var 12, og jeg handlede altid i mit eget liv. Jeg var altid mennesker og lod som om jeg var nogen, hele dagen. Min far var skuespiller. Min mor havde været skuespillerinde, og hun var forfatter. Jeg plejede at gå til studierne, hvor han arbejdede. Jeg plejede at gå i teatre, hvor han øvede. Det var overalt omkring mig. Og da muligheden for at lave min første film kom, hvilket var Tiger Bay , på grund af min erfaring med familien, virkede det bare som den mest normale ting at gøre. Selvfølgelig var jeg begejstret. Jeg ville gøre det. Men jeg faldt virkelig ind i det. Det blev sværere, da jeg blev ældre, og jeg indså, at der var lidt mere i denne skuespillervirksomhed, end jeg havde troet.
Da du fik opkaldet om, at Walt Disney ville møde dig, var det så en stor sag på det tidspunkt? Hvad betød det så?
MILLS: Walt Disney var selvfølgelig meget berømt. Den første film, jeg nogensinde havde set, var Bambi . Og så var det Snehvide og de syv dværge , som jeg havde mareridt om. Walt Disney var et navn, jeg kendte. Da jeg skulle se ham i London på Dorchester Hotel, tog jeg med mine forældre, og min yngre bror, Jonathan, og mine forældre var så begejstrede. Det føjede til det hele. Men han var så normal og sød og dejlig og beskeden. Han var bare en fyr i en gul cardigan, og han var virkelig venlig over for mig og min bror, Johnny. Det føltes ikke som en audition. Han ville gerne se mig om Pollyanna, men jeg kan ikke huske, at han talte om det engang. Det var meget, meget afslappet. Jeg var ekstremt heldig, fordi min far var en stor stjerne, og min mor var en meget livlig, dejlig, vittig kvinde og en meget god forfatter, og de var godt selskab. De kom meget godt ud af det. Walt Disney kunne lide dem meget. Det var ikke som en audition. Han talte med mig og gav mig en Coca Cola, men så snakkede han med mine forældre. Jeg var der bare som barn.
Jeg elsker at se de gamle optagelser af dig i Disneyland med dine forældre og med Walt Disney. Hvad husker du ved at være i Disneyland, især i de første år af forlystelsesparken?
Billede via Disney MILLS: Det var Walts yndlingssted. Vi blev der natten over, og han kørte os derhen. Han tog på hver tur med os. Han gik overalt, og de mobbet ham ikke. Det var interessant, de genkendte ham, de var begejstrede for at se ham, og de var glade, men de mobbet ham ikke. Han tog endda på kop og tallerkentur, hvilket får enhver voksen til at kaste op. Han elskede det. Det fik det store barn frem i ham.
Du skal gøre noget i Forældrefælde som ikke mange skuespillere får at gøre, hvilket er at spille tvillinger. Hvordan var den oplevelse som skuespiller? Var der specifikke udfordringer for det, især at gøre det på det tidspunkt?
MILLS: Ja, det var udfordrende, men det var også rigtig sjovt. Stor ære går til instruktøren, David Swift, fordi han holdt det sjovt, og han lod mig ikke se sveden og stressen, hvis vi kørte over eller noget i den stil. Jeg havde en fotografisk dobbeltmand ved navn Susan Henning, og hun var en meget sød, sød pige. Vi havde det sjovt sammen. Hun var også skuespillerinde. Det var split-screen i sin vorden. Der var meget få film, der var blevet lavet på den måde. Det var ret grundlæggende, men det var meget effektivt. Jeg ville spille den ene side af skærmen som siger Susan, og så gå og skifte tøj og spille scenen med min dobbeltspiller som Sharon. Det var faktisk meget forvirrende til tider. Da Sharon udgav sig for at være Susan, og Susan udgav sig for at være Sharon, kunne jeg ikke helt huske, hvis stemme jeg skulle have, og hvilken accent jeg skulle have, så accenten vaklede lidt. Jeg tror, det virkelig virkede til min fordel, fordi folk kunne sige: Nå, hun har ikke en særlig god amerikansk accent, men det er, fordi hun er Susan, der spiller Sharon. Det var et langt skydning. Det var fire måneder med vidunderlige skuespillere som Brian Keith og Maureen O'Hara - mennesker, der havde lavet fantastiske film. Når du arbejder med disse mennesker, føler du bare, at du er med på turen, fordi de virkelig ved, hvad de laver. Det tager en følelse af ansvaret fra. Det er klart, at jeg havde ansvaret for at gøre et godt stykke arbejde og gøre det bedste, jeg kunne, men jeg følte aldrig, at jeg bar en film eller noget lignende, for det var jeg ikke.
Forældrefælde gav dig også muligheden for at blive pladekunstner med en hitplade.
MILLS: Ja, det er sandt. Det er rigtigt. Hvem havde troet, at sangen, Let's Get Together, ville blive sådan en succes. Sherman-brødrene skrev det, og jeg kan huske første gang, de spillede det for mig. De sang det sammen, og de lavede alle disse frygtelige ansigter, og vi syntes alle, det var frygteligt sjovt. Det var virkelig en gimmick. Det var en gimmick-sang. Det viser bare, hvilken god humor offentligheden har, fordi de nød det. Det gik faktisk godt. Den kom i top 10.
Du lavede også tv-programmet Godmorgen, Miss Bliss . Efter at showet blev aflyst, var du overrasket over at finde ud af, at det ville få et nyt liv i syndikering som flashback-episoder af Reddet af klokken ?
Billede via Disney MILLS: Nej. Jeg tænkte: Nå, det er bare sådan, det går.
Hvad husker du fra arbejdet med den gruppe skuespillere?
MILLS: Åh, de var fantastiske. De var virkelig gode børn. Jeg elskede dem alle. Det var en anderledes arbejdsoplevelse. Jeg havde aldrig lavet sådan en sitcom med manuskripter i sidste øjeblik. Når du arbejder på en funktion som Forældrefælde , manuskriptet, der blev skrevet af David Swift, blev finpudset til perfektion med komedien og timingen og karakterudviklingen, og du havde tid til at studere og lære det. Når du laver en sitcom, får du nye sider helt frem til sidste øjeblik, hvilket kan producere noget godt spontant arbejde, men det kan også snuble dig, fordi du ikke er helt sikker på, hvor du skal hen.
Du har dine erindringer, For evigt ung , udkommer i september. Var det svært at åbne op om alt, eller er det katartisk at gøre sådan noget? Når du reflekterer over dit liv på den måde, får det dig så til at se anderledes på noget?
MILLS: Ja, det gør det, absolut. Det gør den virkelig. Det er sådan en vidunderlig mulighed for at gå tilbage, gense det og prøve at komme ind i dit sind, og hvordan du var, hvad du tænkte, og hvad du følte om tingene på det tidspunkt. Det var en fantastisk mulighed for at gøre det. Jeg blev tilskyndet til at gøre det af min søn, Crispian, som er manuskriptforfatter og musiker. Han hjalp mig enormt. Jeg fandt ud af, at det var meget nemt at gå rundt og ende i en sump, som jeg kæmpede for at komme ud af. Disciplinen at skrive, nød jeg. Jeg synes ikke, jeg er en meget disciplineret person. Det er jeg, når jeg arbejder, når jeg filmer, men det her var noget helt andet, at være alene, dag efter dag efter dag efter dag. Men det var også nyttigt, fordi vi var i lockdown. Jeg har skrevet bogen gennem de sidste 15 måneder. Vi kunne ikke gå nogen steder eller gøre noget alligevel, så det var godt. Det holdt mig væk fra gaden.
Forældrefælden kan streames på Disney.
