Dame Patricia Routledge, kendt for sin rolle som Hyacinth Bucket i BBC sitcom Keeping Up Appearances, er død i en alder af 96.
Hendes agent bekræftede nyheden i en erklæring og sagde: 'Vi er dybt kede af at bekræfte bortgangen af Dame Patricia Routledge, som døde fredeligt i sin søvn i morges omgivet af kærlighed.
Selv da hun var 96 år gammel, forsvandt Dame Patricias passion for sit arbejde og for at komme i kontakt med livepublikummet aldrig, ligesom nye generationer af publikum er blevet ved med at finde hende gennem hendes elskede tv-roller. She will be dearly missed by those closest to her and by her devoted admirers around the world.'
Routledge was born on 17th February 1929 in Tranmere, Birkenhead, and studied English Language and Literature at the University of Liverpool before training at the Bristol Old Vic Theatre School. Hun begyndte sin karriere på scenen i Liverpool Playhouse og fortsatte med at arbejde meget inden for teater, tv og film.
Hendes tv-arbejde omfattede optrædener i Coronation Street og Talking Heads, BBC-serien af monologer skrevet af Alan Bennett.
Fra 1990 til 1995 medvirkede Routledge som Hyacinth Bucket i Keeping Up Appearances. Karakteren, en pompøs kvinde optaget af sin sociale status, blev en af hendes mest kendte roller og gav hende en British Comedy Award og en BAFTA-nominering.
Hun havde også en mindeværdig rolle som titelkarakteren i BBC-krimidramaet Hetty Wainthropp Investigates.
Outside television, Routledge had a successful stage career, winning a Tony Award in 1967 for her role in Darling of the Day and later received a Laurence Olivier Award for her performance in Candide. Hendes filmkreditter inkluderede To Sir, With Love (1967), Pretty Polly (1967) og If It's Tuesday, This Must Be Belgium (1969).
Routledge modtog adskillige hæder gennem sin karriere. Hun blev kåret som BBC Television Personality of the Year i 1992, tildelt en OBE i 1993 og fik en Dame i 2017 for sine tjenester til underholdning og velgørenhed.
I 2023 optrådte hun i en Channel 5-dokumentar om at gense Keeping Up Appearances, optaget da hun var 93, hvor hun diskuterede sine oplevelser med at lave serien.
Routledge giftede sig aldrig og havde ingen børn, siger han i et interview fra 2001 : 'Jeg tog ikke en beslutning om ikke at være gift og ikke at være mor. Livet blev bare sådan, fordi mit engagement i skuespil var så totalt.'