Efter seksogtredive år, en af Simpsons ' De fleste ikoniske karakterer vil få en ny stemme. Pamela Hayden , stemmen til Milhouse Van Houten og flere andre Springfield-beboere, trækker sig tilbage fra showet. Serien annoncerede Haydens pensionering i en video, der ærede hendes lange ophold i serien.
Hayden giver også stemme til en række andre Simpsons-karakterer, herunder mobberen Jimbo Jones, Ned Flanders' søn Rod og Ralph Wiggums mor, Sarah. Ud over Simpsons , har Hayden lånt sin stemme til en række serier, bl.a Turbo Teenager , Snorke , og Lloyd i rummet . Hun optrådte også live-action på Hill Street Blues , Design af kvinder , og Hill Street Blues . Hayden siger: 'Tiden er inde til, at jeg skal lægge min mikrofon på, men hvordan siger jeg farvel til Simpsons ?……ikke let. Det har været en ære og en glæde at have arbejdet på et så sjovt, vittigt og banebrydende show, og at give stemme til Milhouse og Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy og mange andre.' Serien vil omarbejde Haydens roller til fremtidige afsnit. Haydens sidste afsnit vil være 'Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes', som udsendes søndag den 24. november.
Hvem er Milhouse Van Houten?
Søn af cracker factory executive Kirk og hjemmegående Luann, den kiksede, bebrillede Milhouse Van Houten er Bart Simpsons bedste ven og partner i kriminalitet. Han optrådte første gang i en reklame for Butterfinger-chokoladebaren dengang Simpsons var et segment på Tracey Ullman Show , men gnidningsløst overgået til en almindelig rolle, når Simpsons fik sin egen halvtime lange soloserie. Opkaldt efter den tidligere amerikanske præsident Richard Milhous Nixon , Milhouse er et hyppigt mål for bøllerne fra Springfield Elementary. Han er holdt fast i Bart i tykt og tyndt - fra at blive døbt 'The Dud' af Homer, mens han var på ferie med Simpsons, eller hans pensel med berømmelse som Fallout Boy i Radioactive Man-filmen, til at gå på amokløb med Squishee-sirup. Han nærer også et længe ulykkeligt forelsket i Barts søster Lisa. I et af showets få stik i kontinuiteten blev hans skænderier endelig skilt i 'A Milhouse Divided', hvor hans far forlod familiens hjem for at 'sove i en racerbil'; dog har de siden forsonet sig.
Haydens afgang er den seneste rollebesætningsændring til den udødelige grundpille i Fox' animationsblok søndag aften. Russi Taylor , stemmen til Martin Prince og tvillingerne Sherri og Terri døde i 2019; hendes roller blev overtaget af Grå DeLisle . I mellemtiden har flere af showets farvekarakterer, inklusive Apu, Dr. Hibbert og Carl, som blev stemt af hvide skuespillere som f.eks. Hank Azaria og Harry Shearer , er også blevet omarbejdet.
Pamela Hayden's sidste afsnit af Simpsons , 'Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes' udsendes søndag den 24. november . Hold øje med Bargelheuser for fremtidige opdateringer, og se Simpsons ' farvel til Hayden nedenfor.
9.8 /10
