Et afgørende øjeblik i filmisk tv, Apple TV's længe ventede miniserie Krigschef vender allerede hovedet som aldrig før. Bare det faktum, at verden endelig får en autentisk polynesisk rodfæstet historie, er en triumf for det hawaiianske samfund. Co-created, co-written, og co-executive produceret af Jason Momoa og Thomas er sibbett , er det historiske drama et årti langt passionsprojekt, der bygger på den blodige forening af Hawaii-øerne i slutningen af det 18. århundrede.
Jason Momoa has played warlords, kings, og gods—but Krigschef måske første gang, han portrætterer en rigtig mand, hvis legende er blevet udeladt af historiebøger. Den episke serie forventes at centrere sig om Kaʻiana, en engang så magtfuld hawaiiansk høvding, hvis liv krydsede revolution, kolonisering og forræderi. . Mens hans navn sjældent nævnes i almindelige historier, er Kaʻianas historie en af de mest fascinerende og politisk ladede episoder i Stillehavshistorien. For Momoa, som er af indfødt hawaiisk afstamning, Krigschef er en personlig mission om at bringe et glemt stykke af hans kulturelle arv til det globale publikum .
Hvem er Chief Kaʻiana i Apple TV's 'Chief of War'?
Jason Momoa yelling in 'Krigschef'
Billede via Apple TV
For fuldt ud at værdsætte den rige historie bag Krigschef , du skal først forstå Kaʻiana selv. Ifølge The Hawaiian Journal of History, vol. 22 ved David G. Miller , Kaʻiana blev født omkring 1755 i hawaiiansk adel og var en højtstående aliʻi (høvding) fra Big Island . Han levede i en af de mest flygtige perioder i Hawaiis historie, hvor forskellige øer blev styret af separate høvdinge, der hver især kæmpede for dominans. Ind i dette kaos opstod Kamehameha I , den ambitiøse leder, der til sidst ville forene øerne under én regel. Men Kaʻianas historie komplicerer den ellers lineære fortælling.
Kaʻiana er kendt for at være en af de første indfødte hawaiianere, der rejste til udlandet med vestlige opdagelsesrejsende. I 1779 sluttede han sig til britiske skibe i kølvandet på kaptajn James Cooks skæbnesvangre besøg på øerne, for til sidst at sejle til det nordvestlige Stillehav og muligvis så langt som til Kina. For de udenlandske sømænd var Kaʻiana en tårnhøj skikkelse - bogstaveligt og billedligt talt. Kaptajn James Meares beskrev ham som over seks fod høj med et 'herkulisk udseende', der havde en 'air of distinction' . Da han vendte hjem, bragte han ikke kun udenlandske varer og viden tilbage, men også en ny følelse af politisk bevidsthed.
Først støttede Kaʻiana Kamehamehas kampagne for forening. Men tingene ændrede sig, da han blev nægtet en nøglestilling i Kamehamehas krigsråd. Da Kaʻiana følte sig ringeagtet og politisk sidestillet, hoppede hun af – og sluttede sig til styrkerne af Kalakūui , den regerende chef for Oʻahu og en rival til Kamehameha . Hans beslutning ville få enorme konsekvenser.
I 1795, under det berygtede slag ved Nuʻuanu på Oʻahu, kæmpede Kaʻiana mod netop den hær, som han engang havde været med til at bygge, pr. Miller. Den legendariske høvding blev i sidste ende dræbt i kamp og skudt af Kamehamehas styrker . Slaget endte med at Kamehameha vandt, men Kaʻianas afhoppen ville plette hans ry i århundreder. I mange traditionelle fortællinger blev han castet som en forræder. Men Momoa og Sibbett så noget mere.
Jason Momoa Is a 'Krigschef' in Trailer for Apple TV+'s Hawaiian Historical Drama
Serien har premiere til august.
Indlæg 2 Ved Denis Kimathi 21. maj 2025Et 10-årigt passionsprojekt, 'Chief of War' er et autentisk, respektabelt og banebrydende show af polynesisk kultur
Denne tragiske bue er det, der tiltrak Momoa og Sibbett til Kaʻianas historie. I et GQ-interview , kalder Momoa Krigschef det mest personlige projekt i hans arv, der beskriver indsatsen med at optræde på hawaiisk som sindssygt 'udfordrende', men afgørende for at ære historiens rødder. Produktionen arbejdede tæt sammen med Awaiaulu, en Honolulu-baseret historisk og sproglig gruppe , og ansat over 15 kulturelle rådgivere for at sikre, at hvert element afspejler det autentiske Hawaii-liv fra det 18. århundrede. Næsten hele rollebesætningen er polynesisk, og manuskriptet er stort set på Olelo Hawaiʻi, hvilket gør Apple TV-serien til en af de mest kulturelt fordybende tv-produktioner, der nogensinde er forsøgt om Stillehavet.
Det var det sværeste, jeg nogensinde har gjort, sagde Momoa om at lære at handle i Olelo Hawai'i. Men Momoa var engageret. En vigtig samarbejdspartner var den Honolulu-baserede gruppe Awaiaulu, som har specialiseret sig i at oversætte Hawaii-sprogede tekster og vejlede udtale og kulturelle nuancer. Det komplicerede sprog kræver præcise mundbevægelser for ikke-modersmålstalere.
Selv beslutningen om at centrere Kaʻiana i stedet for Kamehameha var bevidst. Kamehameha er en ikonisk figur, et symbol på hawaiiansk styrke og enhed. Men for Momoa, at fortælle historien fra Kaʻianas synspunkt gjorde det muligt for serien at udforske en moralsk kompleks verden gennem en karakter, der var fanget mellem loyalitet, ambition og traumet fra politisk omvæltning. Dette er en tragedie om omkostningerne ved enhed og de komplicerede måder, hvorpå oprindelige folk faldt foran kolonisationskræfterne. Alt for ofte er hawaiiansk historie blevet filtreret gennem et kolonialt perspektiv - forenklet, romantiseret eller reduceret til fodnoter. Denne serie sætter den hawaiianske stemme tilbage i centrum af historien .
Krigschef vil vise portrættet af en mand - og et folk - ved en korsvej. Kaʻiana var et menneske, der forsøgte at navigere i en verden i hastig forandring, hvor loyalitet og overlevelse ofte kom i konflikt. Hans rejse afspejler selve øernes rejse, da de stod over for den kommende tidevand af globale imperier, skiftende alliancer og eventuel kolonisering.
Krigschef er tilgængelig til stream fra 1. august på AppleTV i USA.
