Den nye Netflix-serie Griselda er en fiktiv optælling af den sande historie om Griselda Blanco, en morderisk kartelleder, der blev en af de mest produktive narkosmuglere i Mellemamerika.
Det seksdelte drama udforsker, hvordan Blanco - der fik kaldenavnene 'Cocaine Godmother' og 'Black Widow' takket være sit hensynsløse ry - formåede at stige gennem rækkerne af Miamis kriminelle underverden i 1970'erne og 80'erne.
Griselda udforsker også, hvordan Blanco var i stand til at unddrage sig retshåndhævelse i så lang tid, før hun mødte sit fald i hænderne på efterretningsanalytiker June Hawkins.
Men hvem var den rigtige June Hawkins fra Netflix' Griselda, og hvad skete der med hende? Læs videre for alt, hvad du behøver at vide om den virkelige figur.
Er June Hawkins en rigtig person i Griselda?
Ja . Hawkins, spillet af Juliana Aidén Martinez, er en efterretningsanalytiker-cum-oversætter, der blev en del af anti-drug task force CENTAC – Central Tactical Unit.
Hawkins var en virkelig Miami politisergent.
Hvad skete der med den rigtige June Hawkins fra Griselda?
Juliana Aidén Martinez som June Hawkins i Griselda. Netflix
Hawkins, der blev født i Miami af en cubansk mor, studerede strafferet ved Florida State University, før han blev politibetjent i 1975 og tjente i 30 år.
Under en optræden på Law Enforcement Talk podcast i 2017 talte Hawkins om den sexisme, hun blev udsat for fra nogle af sine mandlige kolleger under sin tid i styrken.
I begyndelsen var jeg nok den eneste kvinde på de fleste af de delinger og... hold, som jeg var på i et godt stykke tid, sandsynligvis de første fem år, sagde hun.
'De drillede mig... og især fyrene i begyndelsen, man kunne mærke, at de testede dig, de fik dig lidt. Måske ville de bruge et virkelig groft sprog for at se, om du blev fornærmet. Men for mig var det bare ikke en stor sag. Selvfølgelig havde jeg nogle fyre, der chikanerede mig lidt seksuelt... men jeg blev bare ved med at køre lastbil.
'Jeg havde for travlt med at tjene til livets ophold, gøre mit arbejde, prøve at være Erics mor (hendes eneste barn blev også politibetjent og tjener i Boynton Beach, Florida). Jeg havde ikke tid til at lege eller være den flirtende lille chickadee, som måske nogle af dem forventede af hunner.'
Læs mere:
- Sofia Vergara forklarer udfordrende transformation til Griselda Blanco
- Sofia Vergara forvandler sig til Griselda i den første trailer til Netflix-drama
Men til sidst skete der et skift i deres holdning til Hawkins.
Det var en tosidet mønt, fordi der på den ene side var en masse mistænksomhed og ængstelse fra mine mandlige kollegers side om, hvad de her kvinder laver herinde nu, forklarede hun.
'Men på den anden side... når de først indså, at jeg var virkelig oprigtig, at jeg var enlig mor, at jeg skulle tjene til livets ophold for at forsørge min søn, og det her var ikke bare en lærke for mig, så blev de mine storebrødre.
'Og jeg var seriøs. Jeg vil sige, at jeg var ret dedikeret, og jeg synes, jeg var en ret god betjent. Og jeg var meget bestemt. Jeg ville have gået over glødende kul for at beholde mit arbejde og gøre et godt stykke arbejde.'
Hawkins fortsatte med at diskutere, hvad hun er mest stolt af fra sin tid i politiet.
'At arbejde med mord i '79, '80, '81 er nok ikke kun det, jeg er mest stolt af, men det, jeg nød mest, fordi jeg virkelig påvirkede... det var spændende, det var målrettet, jeg havde en ild i maven og lyn i mine årer, og jeg skulle have fat i de slemme fyre.'
Hun tilføjede: 'Fordi jeg taler spansk, og i de dage, var der ikke så mange spansktalende på afdelingen, og de brugte mig som en slags efterretningsanalytiker til at filtrere gennem alle navnene på alle mennesker og finde ud af, hvem de var. Og så talte jeg med informanter og skrev alle disse notater. Jeg udarbejdede en stor rapport, der endte med at tage til Washington med omkring 40 sager forbundet med det.'
Men på trods af at hun blev stemplet som 'banebryder' og 'pioner', betragtede Hawkins sig ikke som sådan på det tidspunkt.
Jeg tror på, at når du er i noget, når du er så lige deroppe ved siden af det, at indtil du træder væk fra det og tiden og årene går, så ser du det perspektiv, som måske andre gjorde, sagde hun. Så kan du sætte pris på, hvad du gjorde.
Hawkins fortsatte med at gifte sig med Al Singleton, en tidligere Miami-Dade-morddetektiv, som også optræder i showet og arbejder sammen med hende efter detektiv Raul Diaz' exit.
Medskaberen Eric Newman fortalte Bargelheuser.de og anden presse, at Hawkins var en 'uvurderlig konsulent' på showet, hvor medskaberen og forfatteren Doug Miro tilføjede: 'De [Hawkins og Singleton] var i stand til at give os farve og indsigt i, hvem Griselda var, og hvad forløbet af hendes historie var.'
Newman trak også paralleller mellem Hawkins og Blanco, på trods af at de to kvinder var på modstående hold.
Hun er en kvinde af latinsk afstamning, en enlig mor i et næsten lige så mandsdomineret miljø, hun blev undervurderet og afskediget, fordi hun var kvinde, og hun skulle arbejde dobbelt så hårdt, sagde Newman. 'Og hun skulle finde sin egen vej og bruge færdigheder, som mændene ikke havde.
'Når hun beviste sit værd, var hun i stand til at stige op, men der var altid et loft. Griselda blev for hende aldrig en helt, men var inspirerende på en måde.'
Newman forklarede også, hvor 'modstandsdygtige' folk var til at tro, at Griselda var en kvinde, på trods af Hawkins' insisteren.
Jo mere hun fastholdt, at det var en kvinde [der var ansvarlig], jo mere var de modstandsdygtige over for tanken om, at det var en kvinde, tilføjede han.
'Det var meget svært for folk at vikle deres hoveder omkring det faktum, at den person, der var ansvarlig for at have været med til at gøre Miami til mordhovedstad i Amerika i en årrække, var en kvinde, der var rigtig god til at få folk til at dræbe for hende.'
Hvor er den rigtige June Hawkins nu?
Hawkins er nu pensioneret og bor i Tennessee.
Hun gik på pension i 2004, selvom hun var på bøgerne lidt længere.
Griselda kan streames nu på Netflix. Tilmeld dig Netflix fra £4,99 om måneden . Netflix er også tilgængelig på Sky Glass og Virgin Media Stream.
