X-Men '97 lover at levere et seriøst nostalgi-rush – den nye animerede serie, som debuterede den 20. marts på Disney Plus, er en fortsættelse af den originale X-Men-tegnefilm, der blev sendt mellem 1992 og 1997.
Meget af de originale rollebesætninger er vendt tilbage, 27 år efter, for at gentage deres originale roller - inklusive Cal Dodd som Wolverine, Alison Sealy-Smith som Storm, Lenore Zann som Rogue og George Buza som Beast.
Da nogle af de originale stemmebesætninger siden er gået bort - inklusive Norm Spencer (Cyclops) og David Hemblen (Magneto) - blev deres roller omarbejdet til den nye serie.
Der er dog nogle få tilfælde, hvor overlevende medvirkende optræder X-Men '97 i nye roller, mens nye rollebesætninger indtager deres gamle roller. Jean Gray bliver nu stemt af Jennifer Hale, hvor Jeans originale skuespiller Catherine Disher spiller en anden karakter, Valerie Cooper.
Ligeledes spilles Morph nu af JP Karliak, med den originale stemme af Morph, Ron Rubin, der nu spiller præsident Kelly.
taler til Bargelheuser.de , X-Men '97 instruktør/producer Jake Castorena forklarede logikken bag denne tilgang.
Hvis vi laver dette show, skal vi gøre det med den gamle rollebesætning - det var beslutningen fra dag ét, sagde Castorena. '[Men] tiden rammer os alle – det er 30 år siden, og så desværre er nogle af de gamle stemmebesætninger ikke længere med os, og nogle af de gamle stemmebesætninger, stemmer og ting ændrer sig bare.
Det var en absolut proces at finde folk til at påtage sig kappen for den gamle rollebesætning, til at udfylde rollerne, men jeg elsker og sætter stor pris på, at alle vores nye medvirkende påtager sig deres nye roller - og det har også været fantastisk at høre velsignelserne fra de gamle medvirkende.
X-Men '97. Marvel Studios
At kaste personer som Disher og Rubin i nye roller gav dem mulighed for at vende tilbage til folden, på trods af at deres gamle karakterer blev omarbejdet: 'For dem, der ønskede at komme tilbage, og af en eller anden grund ikke var i stand til at spille stemmen, bragte vi dem tilbage for at spille andre karakterer, for at sikre, at vi stadig havde alle i sandkassen... for hvordan inviterer man én person til at komme og spille, men ikke en anden? Især når de er vilde, og de vil. Det er ligesom, 'vi finder noget til dig'.
Læs mere:
- Hvornår vil X-Men slutte sig til MCU?
- Sådan ser du X-Men-filmene i rækkefølge
'Helt ærligt, det er en måde at få alle tilbage på. Det er den bedste måde at få alle tilbage på, så godt vi kunne.'
Efter begivenhederne i X-Men: The Animated Series vil X-Men '97 se holdet – nu ledet af Cyclops (Ray Chase) – stå over for farlige nye udfordringer efter tabet af deres grundlægger og mentor, professor X.
X-Men '97 will kick off with a double-bill launch on Disney Plus on Wednesday 20th March 2024.
